
Twoje miejsce	Twoje miejsce	SekretarzPartii	Twoje miejsce	Twoje miejsce

Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce

Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce

Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce	Twoje miejsce

Polecane chomiki-Warto Tu Zajrzeć!!!

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

5.0 1 głos 5.0
1,18 GB
17 cze 13 17:16

Czerwony orzeł - Lektor PL.avi

Bangkok, rok 2016. W mieście roi się od przestępców i skorumpowanych polityków. Ponieważ prawo jest bezsilne do walki staje samozwańczy bohater, którego prawdziwej tożsamości nikt nie zna - Czerwony Orzeł.

Akcja, Sci-Fi, 07.10.2010

zachomikowany

706,0 MB
17 cze 13 17:16

Courageous (2011) PL.BRRip.XViD-MORS.avi

ORYGINALNY LEKTOR PL
GATUNEK: Dramat
ROK: 2012
PRODUKCJA:USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Courageous (2011)
Bohaterami filmu jest czworo policjantów, których spotykają rodzinne i osobiste tragedie. Szybko okazuje się, że przeciwności losu, z jakimi przyjdzie im się zmierzyć, stanowią o wiele większe wyzwanie niż te, które napotykają codziennie w pracy.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

699,8 MB
17 cze 13 17:16

władca pierścionka (parodia władcy pierścieni) DVD Rip XviD PL.avi

Bohater filmu Fryderyk pragnie oświadczyć się swojej szefowej podczas podróży służbowej. W trakcie próby w samolotowej toalecie wypada wraz z zaręczynowym pierścionkiem gdzieś nad Alpami. Trafia do dziwnego bajkowego świata. Szybko okazuje się, że Śródziemie jest w sercu Szwajcarii. Żeby tego było mało, mieszkańcy krainy biorą Friedricha za hobbita Frodo i nagle zostaje on wplątany w misję ocalenia świata przed złym czarownikiem, który chce zanurzyć całą planetę w ogromnym skwierczącym fondue ze szwajcarskiego sera.

z chomika XxPatryk03xX

666,7 MB
17 cze 13 17:16

Moby Dick (2010) PL. BRRip. XviD-BiDA.avi

_______________________
➤Gatunek: THRILLER, AKCJA.
➤KRAJ: U.S.A.
➤Rok: 2010
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Kapitan nowoczesnej łodzi podwodnej pragnie złapać prehistorycznego wieloryba, który niegdyś go okaleczył. Okazuje się, że polowanie w głębinach oceanu będzie trudniejsze, niż przypuszczał....
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
RUFU

zachomikowany

699,9 MB
17 cze 13 17:16

Moby Dick 2011 dvbrip xvid pl-tr0dat czesc 1.avi

_______________________
➤Gatunek: PRZYGODOWY.
➤KRAJ: NIEMCY, AUSTRIA.
➤Rok: 2011
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Młody marynarz Izmael (Charlie Cox) zostaje członkiem załogi Pequoda, statku, którego kapitanem jest posępny, jednonogi Ahab (William Hurt). Mężczyzna ma obsesję na punkcie gigantycznego wieloryba, Moby'ego Dicka, przez którego został kaleką. Żyje po to, by go wytropić i zgładzić. Temu zadaniu podporządkowuje kolejny rejs. Większość członków załogi Pequoda popiera kapitana. Jedynie pierwszy oficer Starbuck (Ethan Hawke) ma wątpliwości.
MINI SERIAL CZĘŚĆ 1
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
RUFU

zachomikowany

790,9 MB
17 cze 13 17:16

The_Intruder_(2010).XviD.Unity.avi

Gatunek: Horror
Produkcja: Tajlandia

Premiera:19 października 2010

POLSKI LEKTOR
Opis filmu:

W roku 1983, zanim powstało wielkie międzynarodowe lotnisko Suvarnabhumi, tereny pod jego budowę nazywane były przez mieszkańców Bagnami Królewskiej Kobry. Kiedy sprowadzono ciężki sprzęt, by usunąć ogromne drzewo, spod jego korzeni wydostało się tysiące śmiercionośnych węży.

Reżyseria: Thanadol Nualsuth
Scenariusz:Thanadol Nualsuth, Thammanoon Sukulboontanom

z chomika ufo-chomikuj

700,0 MB
17 cze 13 17:16

Another Earth 2011 PL.DVDRip XVID-Zet.avi

Dramat, Sci-Fi
Przebój tegorocznego festiwalu kina niezależnego Sundance. W czasie, gdy organizowana jest pierwsza wyprawa na odkrytą kilka lat wcześniej planetę bliźniaczo podobną do Ziemi, młoda kobieta nawiązuje romans ze znanym kompozytorem, który żyje w odosobnieniu po tragicznej śmierci żony. Ukrywa jednak przed nim rolę, którą w tej śmierci odegrała...

zachomikowany

695,5 MB
17 cze 13 17:16

Tęczowy Obóz - Lektor PL.avi

Przeżywający kryzys wieku średniego Morgan Roberts postanawia przypomnieć sobie młodzieńcze lata. Udaje się na obóz, gdzie dołącza do grupy 10-latków. Razem z nowymi przyjaciółmi spróbuje przezwyciężyć swoje słabości i rozwiązać problemy osobiste.

-------------------------------------------------------------------------------------
Komedia , 1.02.2011
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,7 MB
17 cze 13 17:16

Szalone mamuśki Cougars, Inc. (2011) DVDRip.XviD Lektor PL.avi

Szalone mamuśki / Cougars, Inc. (2011) DVDRip.XviD Lektor PL

Produkcja: USA
Gatunek: Komedia, Romans
Premiera: 2011 (Świat)
Reżyseria: K. Asher Levin
Scenariusz: K. Asher Levin
Czas Trwania :82 min

PREMIERA Z LEKTOREM PL !!

Sam po raz kolejny został wyrzucony z uczelni. Na domiar złego matka oznajmia mu, że nie będzie go dłużej utrzymywać. Chłopak namawia kolegów z uczelni do założenia firmy świadczącej usługi towarzyskie starszym paniom. Zarobione w ten sposób pieniądze chce przeznaczyć na dalszą edukację. Bohaterowie otrzymają lekcję o miłości i życiu, której nigdy nie zapomną.

z chomika marcin-184

1,04 GB
17 cze 13 17:16

Nekromancja.2009.PL.DVDRip.XviD.AC3-TR0D4T.avi

Oryginalny Lektor PL
Horror

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
"Necromentia" opowiada historię trójki mężczyzn, których życie zostało wywrócone na opak przez planszę Ouija i bramę którą ta otwarła. Morbius podejrzewa swoją żonę o romans, i pewnego dnia jego podejrzenia znajdują potwierdzenie - umiera od trucizny podstępnie zaaplikowanej mu przez nią. Hagen jest dziwakiem, który trzyma w domu zwłoki swojej kochanki, wierząc, że pewnego dnia powróci ona z zaświatów. Ale kiedy spotyka tajemniczego Travisa, dowiaduje się, że być może to on będzie musiał wybrać się do piekła i przywrócić ją ze zmarłych. Kiedy tylko Travis wykrawa na swoich plecach specjalną planszę, nie ma już odwrotu - Hagen staje twarzą w twarz z potworami prosto z piekła. Czy Travis naprawdę chce pomóc Hagenowi, czy ma inne plany?

z chomika Violence_up

621,6 MB
17 cze 13 17:16

Góra Strachu.2011.PL.DVDRip.XviD-Zet.avi

Oryginalny Lektor PL
Przygodowy, Thriller, Sci-Fi

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Grupa naukowców prowadzi badania na górze Nanga Parbat, jednak pewnego dnia kontakt z nimi urywa się. Na pomoc rusza ekipa ratunkowa, która odkrywa, że naukowcy poszukiwali w Himalajach starożytnego smoka.

z chomika Violence_up

1,75 GB
17 cze 13 17:16

Kociak Ucieka.2011.PL.480p.BRRip.XViD.AC3-SLiSU.avi

Oryginalny Lektor PL
Komedia, Akcja

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Catarina (Paz Vega) zarabia na życie jako kobieta do towarzystwa. Dzięki znajomościom z wieloma wpływowymi mężczyznami nie narzeka na brak pieniędzy. Pewnego dnia wychodzi na jaw, że dysponuje ona dowodami na korupcję u szczytów władzy. Od tego momentu jej życiu zaczyna zagrażać wielkie niebezpieczeństwo. Ktoś wysoko postawiony wydał na nią wyrok, a jej śladem podążą bezwzględna zabójczyni Helen (Janet McTeer). Do ochrony Catariny zostają wyznaczeni dwaj młodzi detektywi: Anthony (Scott Mechlowicz) i Julian (Alphonso McAuley). Zręczna, trzymająca w napięciu komedia akcji, nawiązująca stylem do filmów Quentina Tarantino.

z chomika Violence_up

2,22 GB
17 cze 13 17:16

Hostel 3.2011.UNRATED.720p.PL.BRRip.XviD.AC3-KiT.avi

Oryginalny Lektor PL
Horror

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Hazard, gdzie w grę wchodzą najwyższe stawki nabiera nowego, grzesznego znaczenia w trzecim rozdziale przerażającej sagi "HOSTEL". Świętując wieczór kawalerski w Las Vegas czwórka przyjaciół zostaje namówiona przez dwie seksowne damy do towarzystwa do odwiedzenia prywatnego przyjęcia z dala od centrum. Na miejscu z przerażeniem odkrywają, że zostali przedmiotami perwersyjnej gry tortur, w której członkowie Elitarnego Klubu Łowieckiego urządzają najbardziej sadystyczne show w mieście.

z chomika Violence_up

700,5 MB
17 cze 13 17:16

Wet za wet - Donnant Donnant (2010) PL.DVDRip.XviD -PSiG.avi

LEKTOR PL
GATUNEK:KOMEDIA
ROK: 2010
PRODUKCJA:FRANCJA
WIDEO:576x304

Zaplanowana przez Constanta Billota ucieczka z więzienia kończy się powodzeniem. Teraz mężczyzna musi znaleźć schronienie przed policją. Doskonałym miejscem okazuje się opuszczona barka.

zachomikowany

1,02 GB
17 cze 13 17:16

Przesyłka ekspresowa - Coursier (2010) PL.DVDRip.X viD.AC3-Mad Lektor PL.mkv

Kurier Sam to właściwy człowiek na właściwym miejscu. Na swoim małym skuterku mknie ulicami Paryża, po podejrzanych ciemnych zakątkach i eleganckich alejach, od Montmartre'u do Champs-Elysees, w pogodę i w deszcz, zimę i lato. Robi wszystko aby przesyłki doręczone były naprawdę ekspresowo. Ale mimo to, w odróżnieniu od sprytnych kolegów, nie udaje mu się zasłużyć na dobre słowo szefa, narzeczona ma wiecznie pretensje, a na dodatek za każdym razem kiedy łamie przepisy ruchy drogowego wpada w rece ojca-policjanta, który wlepia mu ogromny mandat. Aż w końcu następuje dzień, kiedy dzięki jednej szczególnej przesyłce jego życie zmienia się diametralnie...

zachomikowany

698,1 MB
17 cze 13 17:16

Doghouse.2009.PL.DVDRip.XviD-EM0C0RE.avi

Produkcja: Wielka Brytania
HORROR KOMEDIA AKCJA
Koledzy Vince'a starają się by ten zapomniał choć na chwilę o ciężkiej dla niego sprawie rozwodowej. Wszyscy udają się na wieś w celach rekreacyjnych. Niestety, na odpoczynek nie pozwala żeńska część społeczeństwa, biegająca z siekierami i nożycami do żywopłotu w rękach. Przyczyną okazuje się toksyna zrzucona przez wojsko, działająca jedynie na kobiety...

z chomika wszystkoav

697,3 MB
17 cze 13 17:16

Nie ma to jak bliźniaki (2011) DUBBPL.DVBRip.XviD.avi

DUBBING PL
GATUNEK:KOMEDIA
ROK: 2011
PRODUKCJA:USA
WIDEO:640 x 480
KOPIA TVRIP

Cody (Cole Sprouse) jedzie do Instytutu Gemini, nowoczesnego ośrodka kierowanego przez doktora Spauldinga (John Ducey), który prowadzi badania nad bliźniakami.

zachomikowany

410,6 MB
17 cze 13 17:16

Lodowa groza - Ice Road Terror (2011) PL.DVDRip.Xv iD.AC3.rmvb

_______________________
► Gatunek: SCI-FI,THRILLER
► Kraj: USA
► Rok: 2011
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Para zawodowych kierowców ciężarówek zgadza się przewieźć ładunek materiałów wybuchowych do oddalonej kopalni, gdzie odkryto prehistorycznego potwora.
KONWERSJA Z WERSJI AC 3
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

700,0 MB
17 cze 13 17:16

Zabójcze Sąsiedztwo.2010.PL.BRRip.XviD-SLiSU.avi

Dramat, Horror

Alice właśnie rozwodzi się ze swoim mężem. Postanawia sprzedać dom, w którym mieszkali, by móc zacząć życie od nowa. Po wizycie potencjalnych kupców odkrywa, że nie opuścili oni jej domu. David i Lila zamykają Alice w piwnicy i rozpoczynają swoją krwawą rzeźnię. Zbrodniczy duet zaczyna ze szczególnym okrucieństwem mordować każdego, kto zagląda do domu Alice. Z czasem między Davidem a więzioną kobietą nawiązuje się dziwna relacja.

z chomika Lektor.pl

700,7 MB
17 cze 13 17:16

Faza 7 2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

_______________________
► Gatunek: KOMEDIA,SCI-FI
► Kraj: ARGENRTYNA
► Rok: 2011
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Początek XXI wieku. Panikę wśród ludności wywołuje śmiertelny wirus. Argentyńczycy podejmują nadzwyczajne środki ostrożności oraz decydują o kwarantannie we wszystkich budynkach.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

1,37 GB
17 cze 13 17:16

Drive (2011) PL.READ.NFO.BRRip.XviD.AC3.5.1.avi

_______________________
► Gatunek: AKCJA
► Kraj: USA
► Rok: 2011
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Driver, to chłopak, który za dnia pracuje jako kaskader, a nocami wynajmuje się jako kierowca gangsterów. Żyje, balansując na cienkiej granicy między rozsądkiem a brawurą
FILM JEST Z POLSKIM AMATORSKIM LEKTOREM NIE IVO I.T.P
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

700,4 MB
17 cze 13 17:16

Cedar.Rapids.2011.PL.BRRip.XviD-F1GAR0(1).avi

2011r.Oryginalny Lektor PL
Komedia

Komedia o naiwnym przedstawicielu firmy ubezpieczeniowej z małego, sennego miasteczka na amerykańskiej prowincji, który po raz pierwszy w życiu jedzie do dużego miasta na imprezę służbową, gdzie na własnej skórze doświadcza surowych reguł rządzących światem wielkich korporacji.

z chomika kawon705

699,8 MB
17 cze 13 17:16

_Złodziej marzeń.Stealing Paradise.2011.XviD.Lekto r.PL.avi

obrazek

Oryginalny Lektor.PL

Produkcja: USA 2011
GATUNEK: THRiLLER

OPiS FiLMU:

Zdolna i ambitna pani inżynier zostaje oskarżona o zabicie kolegi.
Nieco wcześniej mężczyzna ten ukradł i opatentował nowatorski projekt jej autorstwa.

z chomika FAQS

333,4 MB
17 cze 13 17:16

_Wszyscy wygrywają.Win Win.2011.RMVB.Lektor.PL.rmvb

Produkcja: USA 2011
GATUNEK: DRAMAT, KOMEDIA ...

ORYGiNALNY LEKTOR.PL

OPiS FiLMU:

Rozczarowany życiem prawnik podejmuje się funkcji trenera szkolnej drużyny zapaśniczej.
Wkrótce odkrywa w niej kandydata na przyszłego mistrza, ale na drodze staje mu matka
chłopaka, która postanawia wykorzystać sukces syna do własnych celów.

PLiKi:

Wszyscy wygrywają.Win Win.2011.RMVB.Lektor.PL_333 MB

z chomika FAQS

287,9 MB
17 cze 13 17:16

_Myśliwy.Shekarchi.The Hunter.2010.RMVB.Lektor.PL.rmvb

Produkcja: Iran, Niemcy 2010
GATUNEK: DRAMAT ...

ORYGiNALNY LEKTOR.PL

OPiS FiLMU:

Ali (Rafi Pitts) pracuje na nocną zmianę, a wolny czas poświęca swej żonie Sarze
(Mitra Hajjar) i córeczce. Stresy, jakie przynosi życie w Teheranie, rozładowuje podczas
polowań. W życiu Aliego dochodzi jednak do tragedii. Jego żona zostaje przypadkiem
zastrzelona podczas starć policji z demonstrantami. Na komisariacie zrozpaczony mąż
zostaje wyprowadzony z równowagi. Postanawia sam znaleźć winnych i wymierzyć im
sprawiedliwość. W akcie zemsty zabija policjantów i ukrywa się w podmiejskim lesie.
W ścieżce dźwiękowej do filmu połączono tradycyjne irańskie brzmienia z utworami
grupy Radiohead.

PLiKi:

Mysliwy.Shekarchi.The Hunter.2010.RMVB.Lektor.PL_287 MB

z chomika FAQS

282,6 MB
17 cze 13 17:16

_Zabójcze sąsiedztwo.Open House.2010.RMVB.Lektor.P L.rmvb

Produkcja: USA 2010
GATUNEK: HORROR ...

ORYGiNALNY LEKTOR.PL

OPiS FiLMU:

Alice właśnie rozwodzi się ze swoim mężem. Postanawia sprzedać dom, w którym mieszkali,
aby móc zacząć życie od nowa. Po wizycie potencjalnych kupców odkrywa, że nie opuścili
oni jej domu. David i Lila zamykają Alice w piwnicy i rozpoczynają swoją krwawą rzeźnię.
Zbrodniczy duet zaczyna ze szczególnym okrucieństwem mordować każdego, kto zagląda
do domu Alice. Z czasem między Davidem a więzioną kobietą nawiązuje się dziwna relacja.

PLiKi:

Zabójcze sąsiedztwo.Open House.2010.RMVB.Lektor.PL

z chomika FAQS

699,4 MB
17 cze 13 17:16

_Hooked.2.Next.Level.2010.XviD.Lektor.PL.avi

Produkcja: USA 2010
GATUNEK: Przygodowy, Akcja, Sci-Fi ...

ORYGiNALNY LEKTOR.PL

OPiS FiLMU:

Po napadzie, podczas którego zginął jeden z członków zespołu, gracze zaczynają
inne życie. Część zdecyduje stawić opór syndykatowi przestępczemu, jak to się zakończy?

PLiKi:

Hooked.2.Next.Level.2010.XviD.Lektor.PL_699 MB

z chomika FAQS

700,9 MB
17 cze 13 17:16

30 Minutes or Less 2011.avi

obrazek

prod: Niemcy, USA, Kanada
gatunek: Komedia, Akcja

OPIS
Perypetie roznosiciela pizzy, który zostaje zmuszony przez kryminalistów do napadu na bank. Zadanie wydaje się niewykonalne, ale Nick nie ma wyboru. O pomoc prosi swojego byłego najlepszego przyjaciela.

zachomikowany

700,6 MB
17 cze 13 17:16

Takers.2010.DVDRip.XviD.Lektor.PL.avi

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Oryginalny Polski Lektor

- Czas trwania: 1 godz. 47 min.
- Gatunek: Kryminał, Thriller, Akcja
- Premiera: 4 sierpnia 2010 (Świat)
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Detektyw Jack Welles (Matt Dillon) będzie chciał pokrzyżować plany zorganizowanej grupie kryminalistów planującej zgarnąć 20 milionów dolarów podczas napadu na bank.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek