Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto
Deelko60
  • Prezent Prezent
  • Ulubiony
    Ulubiony
  • Wiadomość Wiadomość

widziany: 4.03.2026 16:18

  • pliki muzyczne
    607
  • pliki wideo
    22019
  • obrazy
    5681
  • dokumenty
    198

28934 plików
32103,52 GB

Ukryj opis
  • 0,84 GB
  • 7 lip 23 7:48
Pierwsza wersja dubbingu







W wersji polskiej udział wzięli:

Wiesław Drzewicz – Asterix
Cezary Julski – Obelix
Jerzy Tkaczyk – Gajusz
Zdzisław Tobiasz – Juliusz Cezar
Czesław Mroczek – Panoramix
Kazimierz Brusikiewicz – Briseradius
Bogusz Bilewski – Terminus
Henryk Łapiński – Superbus, Lukullus, stary skryba, Centurion
Anna Gornostaj – Falbala
Krzysztof Krupiński – Stentor
Jacek Detko – Bretończyk
W pozostałych rolach:

Andrzej Gawroński – Abrarakurlix, pobity legionista, legionista z informacji, sprzedawca niewolników
Krzysztof Kołbasiuk – Tragikomix
Leopold Matuszczak – porywacz
Eugeniusz Robaczewski – oficer
i inni

Wokaliza Falbali w wykonaniu: Danielle Licari

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Tekst: Joanna Klimkiewicz
Tekst piosenki: Paweł Adamski
Operator dźwięku: Jerzy Januszewski
Montaż: Danuta Sierant
Kierownik produkcji: Andrzej Oleksiak

Lektor: Jerzy Rosołowski

Źródło: dubbingpedia.pl

z chomika jarkaz63

  • 1,37 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek







W wersji polskiej udział wzięli:

jako Victor Dzięcioł – Artur Barciś (w tyłówce aktorowi błędnie przypisano postać Rabina Jakuba)
W pozostałych rolach:

Renata Berger – Germaine Dzięcioł
Magdalena Beska
Joanna Domańska – Markiza
Katarzyna Łukaszyńska – Esther Schmoll
Joanna Rzeszewska – żona rabina Jakuba
Grzegorz Gierak – Mohamed Larbi Slimane
Jacek Kałucki:
– żyd z serem
- kierowca samochodu
- żandarm przyjmujący zgłoszenie od Salomona
- sprzedawca na stacji benzynowej
- kucharz w „Gwieździe Kijowa”
- minister
Sylwester Maciejewski – pułkownik Farés
Mirosław Wieprzewski – rabin Jakub
Marek Włodarczyk – Salomon
oraz:

Olga Borys:
– czarna dziewczyna
- stewardessa
- Hana
Jarosław Budnik – Alexander
Aleksander Gawek – Samuel
Mikołaj Klimek – Aziz
Tomasz Knapik – spiker radiowy
Grzegorz Wons – komisarz Andreani
Jerzy Bogutyn:
– człowiek Faresa wygłaszający wyrok
- policjant z drogówki
- okradziony żyd
- żyd witający się z rabinem Victorem
- pilot helikoptera,
- wiceminister
- szwoleżer
i inni

Reżyseria: Elżbieta Kowalska
Opracowanie wersji polskiej: GMC STUDIO

Lektor: Ireneusz Machnicki

Źródło: dubbingpedia.pl

z chomika jarkaz63

  • 3,12 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek







Les aventures de Rabbi Jacob

Audio:

1.Piotr Borowiec - Polsat
2. Janusz Kozioł - ?
3.Janusz Szydłowski - TVP
4.Zdzisław Szczotkowski - ?Janusz Szydłowski - TVP
5.Oryginalny fre 5.1 + napisy pl



Les aventures de Rabbi Jacob - Filmweb

z chomika jarkaz63

  • 1,83 GB
  • 7 lip 23 7:48

z chomika TheTytus13

  • 1,67 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek
4 lektorów PL

1 - Radosław Popłonikowski (tv4)
2 - Andrzej Gajda
3 - Tomasz Knapik
4 - Maciej Gudowski (tvp)

Doświadczony żołnierz Mike Weston (Thomas Ian Griffith) i jego partner Jones podjęli się tajnej misji zdobycia elementów broni nuklearnej przetrzymywanych przez wrogi rząd. Wpadają w pułapkę. Udaje im się ukryć zapalniki, jednak podczas ucieczki Jones zostaje postrzelony i wpada w ręce nieprzyjaciół. Rok później, Weston zostaje z powrotem wysłany po niefortunne zapalniki. Godzi się na tę misję mając nadzieję, że przy okazji uwolni Jonesa z więzienia. Ścigany przez oddziały wroga, uzbrojony jedynie w pistolet, własny spryt i doświadczenie przeprowadza brawurową akcję

Thomas Ian Griffith ... Mike Weston
Chris Mulkey ... Jones
Mark Carlton ... Pułkownik Wolfe
Mushond Lee ... Luther

z chomika dewujek

  • 1,74 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek

4 lektorów PL

1 - Lucjan Szołajski (paramount)
2 - Jacek Brzostyński
3 - Janusz Szydłowski
4 - Marcel Borowiec (cbs)

Życie Henry′ego i Nancy Clarków (Steve Martin i Goldie Hawn) stało się monotonne, kiedy córka przeniosła się do Nowego Jorku, a syn rozpoczął studia za granicą. Kiedy więc Henry wyjechał do Nowego Jorku na rozmowę o zmianie pracy, Nancy skwapliwie wykorzystała okazję, by wyruszyć jego śladem. Nie była to łatwa droga - samolot wylądował w Bostonie, pociąg uciekł im sprzed nosa, do celu dojechali więc wynajętym (i pełnym niespodzianek) samochodem. Ale to nie koniec kłopotów. Nagle ktoś wyrwał im portfel z gotówką i z kartami kredytowymi, a rezerwowe konto Henry′ego okazało się puste. Na domiar złego kierownik hotelu (John Cleese), w którym zarezerwowali pokój, okazał się osobą wyjątkowo złośliwą. Małżonkom przyjdzie spędzić noc pod gołym niebem, w nieprzyjaznym mieście, w którym trzeba nie lada sprytu, by przetrwać; z perspektywą rozmowy o pracy, od której zależeć będą losy całej rodziny.

Steve Martin ... Henry Clark
Goldie Hawn ... Nancy Clark
John Cleese ... Pan Mersault
Mark McKinney ... Greg

z chomika dewujek

  • 1,57 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek







The Deliberate Stranger part 1

Audio:

1.Tomasz Knapik - VHS Best Film (audio furman76 thx)
2.Oryginalny eng

The Deliberate Stranger - Filmweb

z chomika jarkaz63

  • 2,21 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek







La Casa con la scala nel buio

Audio:

1.Piotr Bulcewicz - Red Carpet
2.Dubbing eng
3.Oryginalny ita


La Casa con la scala nel buio - Filmweb

z chomika jarkaz63

  • 1,79 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek







Certain Fury

Audio:

1.Tomasz Knapik - VHS Hit of Poland
2.Oryginalny eng


Certain Fury - Filmweb

z chomika jarkaz63

  • 5.0
  • 1,72 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek







Jackson County Jail

Audio:
1.Tomasz Knapik - TV Nowej Generacji "N"
2.Oryginalny eng



Jackson County Jail - Filmweb

z chomika jarkaz63

  • 1,58 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek







Concorde Affaire '79

Audio:

1.Janusz Kozioł - VHS Somar
3.Dubbing eng + napisy eng



Concorde Affaire 79 - Filmweb

z chomika jarkaz63

  • 1,87 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek

2 lektorów PL

1 - Tomasz Knapik
2 - Lucjan Szołajski

Jody Scott już niedługo ma urodzić dziecko, jednak kilka dni przed porodem ją i jej męża odwiedza tajemniczy człowiek, który oświadcza, że ich potomek może być mutantem. O fakcie tym wie również policja, która po dokonaniach pierwszego takiego dziecka nie chce ryzykować i postanawia je zabić zaraz po narodzinach. Niestety mimo obstawienia szpitala policjantami, członkom tajemniczej organizacji udaje się porwać koszmarne niemowlę. Jak się szybko okazuje nie jest ono jedynym, przetrzymywanym w ich siedzibie. Tylko, że dzieci chcą być wolne i zabiją każdego kto stanie im na drodze.

Frederic Forrest ... Eugene Scott
Kathleen Lloyd ... Jody Scott
John P. Ryan ... Frank Davis
John Marley ... Pan Mallory

z chomika dewujek

  • 1,67 GB
  • 7 lip 23 7:48
obrazek
4 lektorów PL

1 - Radosław Popłonikowski (tv4)
2 - Andrzej Gajda
3 - Tomasz Knapik
4 - Maciej Gudowski (tvp)

Doświadczony żołnierz Mike Weston (Thomas Ian Griffith) i jego partner Jones podjęli się tajnej misji zdobycia elementów broni nuklearnej przetrzymywanych przez wrogi rząd. Wpadają w pułapkę. Udaje im się ukryć zapalniki, jednak podczas ucieczki Jones zostaje postrzelony i wpada w ręce nieprzyjaciół. Rok później, Weston zostaje z powrotem wysłany po niefortunne zapalniki. Godzi się na tę misję mając nadzieję, że przy okazji uwolni Jonesa z więzienia. Ścigany przez oddziały wroga, uzbrojony jedynie w pistolet, własny spryt i doświadczenie przeprowadza brawurową akcję

Thomas Ian Griffith ... Mike Weston
Chris Mulkey ... Jones
Mark Carlton ... Pułkownik Wolfe
Mushond Lee ... Luther

z chomika dewujek

  • Odtwórz folderOdtwórz folder
  • Pobierz folder
  • Aby móc przechomikować folder musisz być zalogowanyZachomikuj folder
  • dokumenty
    1
  • obrazy
    1
  • pliki wideo
    5631
  • pliki muzyczne
    7

5688 plików
268,52 GB




soterif545

soterif545 napisano 17.11.2022 13:51

zgłoś do usunięcia
Super chomik
M.K-16

M.K-16 napisano 3.04.2023 11:08

zgłoś do usunięcia
Witam , pozdrawiam i zapraszam do siebie. 🔐UnicornVIP🔐
chomus54

chomus54 napisano 29.10.2024 13:22

zgłoś do usunięcia
obrazek Zapraszam po nowości muzyczne i nie tylko częste aktualizacje w paczkach
Najlepszyy7814

Najlepszyy7814 napisano 31.12.2024 16:52

zgłoś do usunięcia
Zapraszam
eMuleWorld

eMuleWorld napisano 4.03.2025 21:46

zgłoś do usunięcia
kiko64244

kiko64244 napisano 22.12.2025 08:17

zgłoś do usunięcia
Wielkimi krokami zbliżają się Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok...ten szczególny czas spędzamy zazwyczaj w gronie najbliższych, ciesząc się blaskiem choinkowych światełek i uśmiechem na twarzach kochanych. Choć marzenia nie zawsze się spełniają, a życie stawia przed nami coraz to nowe wyzwania, chwile takie jak te, spędzone przy wigilijnym stole, wszystko wynagradzają. Życzę Ci, aby ta świąteczna atmosfera opromieniała Twoje dni aż do... następnych Świąt Bożego Narodzenia... cieplutko pozdrawiam
ZEUS2014

ZEUS2014 napisano 6.01.2026 18:26

zgłoś do usunięcia
Polecam nowe audiobooki !!
sbk26k

sbk26k napisano 20.01.2026 13:26

zgłoś do usunięcia

Zapraszam

 

Filmy XXX - Tylko dla dorosłych, poniżej 18 lat WSTĘP WZBRONIONY Różne produkcje: Brazzers, Bangbros, Blacked, BrattySis, FamilyStrokes, Dorcel, HardX, JulesJordan,MYLF, Naughty America, Nubile Films, Private, Reality Kings, TeamSkeet, Tiny4K, Tushy, Vixen oraz wiele wiele więcej, wejdź a się przekonasz

BoginiAtena43

BoginiAtena43 napisano 28.01.2026 18:35

zgłoś do usunięcia
Plikosmaczek

Plikosmaczek napisano 8.03.2026 15:22

zgłoś do usunięcia
Zapraszam po:>
- najnowsze filmy
- seriale
- dokumenty
- muzykę
- duuużo XXX z polskimi aktorkami, OnlyFans i najnowszymi filmami
Plikosmaczek
Materiały 2026

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności