!!! NOWOSCI 2013 !!! - Cinas27 - Chomikuj.pl, Strona 3

5.0 6 głosów 5.0
698,0 MB
12 gru 13 10:06

Pitch Perfect (2012) PL.BDRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:KOMEDIA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:640X352

Beca (Anna Kendrick), studentka pierwszego roku na Uniwersytecie Barton wstępuje do "The Bellas". Jest to dziewczęcą, szkolna grupa wokalna. Beca wnosi potrzebna dawkę energii do repertuaru zespołu i razem z koleżankami, bierze udział w konkursie kampusu rywalizując z męskim zespołem.

█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
395,8 MB
12 gru 13 10:06

Love Never Dies (2012) PLSUBBED.BRRip.XviD-M69.rmvb

● NAPISY PL
● GATUNEK: MUSICAL
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:AUSTRALIA
● WIDEO: 640 x 272

"Love Never Dies" to kontynuacja historii z musicalu "Upiór w operze". Spektakl sfilmowany w australijskim Regent Theatre w Melbourne. Minęło 10 lat od momentu, kiedy Upiór uciekł z Paryża do Nowego Jorku, gdzie obecnie wiedzie zycie między dziwakami w parku rozrywki na Coney Island. Znalazł wreszcie miejsce, gdzie wybrzmiewa jego muzyka, ale ciągle teskni za swa miłościa - Christine Daae. Spróbuje więc odzyskac utraconą miłość...

█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
709,8 MB
12 gru 13 10:06

Popękana skorupa - Die Unsichtbare 2011.PL.BRRip.X viD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:DRAMAT
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:FRANCJA
● WIDEO:624X352

Josephine nie rzuca się zbytnio w oczy. To katastrofa dla początkującej aktorki. Kiedy więc słynny reżyser zatrudnia ją do głównej roli w swojej najnowszej sztuce, wszyscy są w szoku, z nią na czele. Postać, którą ma zagrać jest jej dokładnym przeciwieństwem - silna, agresywna seksualnie, autodestrukcyjny wamp. Kiedy Fine zaczyna wcielać się w nową rolę, granica między teatrem a rzeczywistością zaciera się. Dziewczyna wkracza na niebezpieczną ścieżkę.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
12 gru 13 10:06

40 dni i nocy - 40 Days and Nights (2012) PL.480p. BRRip.XviD.AC3-sav.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:AKCJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720X400
● DŹWIĘK AC-3

Silne ruchy płyt tektonicznych wywołują potężne tsunami. Ludziom grozi zagłada. W obliczu nadciągającego kataklizmu zostają podjęte próby zbudowania współczesnej arki Noego. Tymczasem pewien mikrobiolog stara się ocalić jak największą liczbę gatunków. Rozpoczyna zbieranie ich materiału genetycznego.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 6 głosów 5.0
701,5 MB
12 gru 13 10:06

The Wicked (2013) PLSUBBED.BDRip.XviD-CAMBiO.avi

● NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 640 x 352

W małym miasteczku Summerset, każdy zna legendę o czarownicy, która mieszka głęboko w lesie i pożera mięso z dzieci. Mówi się, że wystarczy wybić kamieniem okno jej domu, by ją do siebie przywołać. Ta opowieść, przekazywana z pokolenia na pokolenie dostarcza tyle emocji, że uważa się ją wciąż aktualną. Kiedy znika 7-letnia Amanda (Caitlin Carmichael), miejscowi nastolatkowie postanawiają udać się do lasu i odnaleźć rzekomo żywą czarownicę....

█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
702,5 MB
12 gru 13 10:06

Kobieta mojego życia - La Donna della mia vita (20 10) Lektor_PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

• LEKTOR PL
• GATUNEK: DRAMAT KOMEDIA
• ROK: 2010
• PRODUKCJA:WŁOCHY
• WIDEO:640X272

Alba martwi się o los swoich dzieci. Pragnie, by jej młodszy syn wreszcie się ustatkował i znalazł szczęście u boku właściwej kobiety. Jednak nieśmiały, wrażliwy Leonardo wydaje się głuchy na argumenty matki. Również starszy, pewny siebie Giorgio, choć żonaty, nie wydaje się szczęśliwy i wciąż skacze na boki. Wszystko się zmienia, gdy Leonardo zakochuje się w kobiecie, z którą jego brata łączył w przeszłości burzliwy romans…

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
700,1 MB
12 gru 13 10:06

RoboDoc.2009.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA SCIFI
● ROK: 2009
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 624 x 352

Historia pewnego lekarza, którzy okazuje się być robotem posiadającym całą medyczną wiedzę, jaką dysponuje ludzkość. Dzięki swoim niesamowitym umiejętnościom mechaniczny doktor nigdy się nie myli i ma szansę pomagać tym, dla których nie było już nadziei.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 5 głosów 5.0
1,37 GB
12 gru 13 10:06

Poszukiwana Sarah Pender - She Made Them Do It (20 13) PL.480p.WEB-DL.XviD.AC3-sav.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KRYMINAŁ
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 720x400
● DŹWIĘK AC-3

Film oparty na prawdziwej historii. Sarah Pender to charyzmatyczna, inteligentna młoda kobieta. Pomimo trudnego dzieciństwa, udaje jej się dostać na studia. Żeby się utrzymać, zaczyna wraz ze swoim chłopakiem handlować narkotykami. Gdy w tajemniczych okolicznościach giną jej współlokatorzy, Sarah zostaje skazana na 110 lat więzienia. Za wszelką cenę próbuje odzyskać wolność - kiedy zawodzą drogi prawne, postanawia uciec z więzienia.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 5 głosów 5.0
699,0 MB
12 gru 13 10:06

Poszukiwana Sarah Pender - She Made Them Do It 201 3.PL.WEB-DL.Xvid-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KRYMINAŁ
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 624x336

Film oparty na prawdziwej historii. Sarah Pender to charyzmatyczna, inteligentna młoda kobieta. Pomimo trudnego dzieciństwa, udaje jej się dostać na studia. Żeby się utrzymać, zaczyna wraz ze swoim chłopakiem handlować narkotykami. Gdy w tajemniczych okolicznościach giną jej współlokatorzy, Sarah zostaje skazana na 110 lat więzienia. Za wszelką cenę próbuje odzyskać wolność - kiedy zawodzą drogi prawne, postanawia uciec z więzienia.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
697,4 MB
12 gru 13 10:06

Magiczne słowa Opowieść o J.K. Rowling (2011) PL.D VDRip.XviD-Zet.avi

Magiczne słowa Opowieść o J.K. Rowling chomikuj

● LEKTOR PL
● GATUNEK:DRAMAT
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:624 x 352

Dramat biograficzny, którego bohaterką jest J. K. Rowling - angielska pisarka, która zasłynęła jako autorka książek o Harrym Potterze.

█ PREMIERA Z LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
287,4 MB
12 gru 13 10:06

Modus Anomali (2012) PL.SUBBED.BDRip.XViD-MORS.rmvb

● NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:INDONEZJA
● WIDEO:640 x 288

Tajemniczy mężczyzna (Rio Dewanto) wraz żoną i dwójką dzieci spędzają wakacje w lesie. Wraz z upływem czasu, jego rodzina znika, a on sam zostaje ścigany przez sadystycznego mordercę, który rozmieszcza w lesie budziki. Wydają się one wskazywać drogę do odnalezienia i uwolnienia najbliższych.

█ PREMIERA Z NAPISAMI █

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
707,5 MB
12 gru 13 10:06

Granica 2013.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA MEKSYK
● WIDEO: 640x272

Nieustępliwa, bezkompromisowa reporterka telewizyjna Sofie Talbert (Sharon Stone) ma jasno określone poglądy na temat nielegalnej imigracji. Często przypiera do muru lewicowych polityków, którzy chcą zliberalizować przepisy dotyczące tego problemu. Nie przypuszcza jednak, jak szybko będzie miała okazję przyjrzeć się temu zjawisku z bliska. Brat Sofie ginie bez śladu gdzieś w Meksyku. Zrozpaczona kobieta podąża jego śladem, prowadząc własne śledztwo.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
360,6 MB
12 gru 13 10:06

Dracula 2012 PLSUBBED.480p.BRRip.XviD.BiDA.rmvb

● NAPISY PL
● GATUNEK : HORROR
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:HISZPANIA
● WIDEO:640X272

Tym razem Draculę wziął na warsztat Dario Argento. Będzie to europejska trójwymiarowa produkcja, po której raczej nie należy się spodziewać niekonwencjonalnego podejścia do tematu. W tytułową rolę wcieli się Thomas Kretschmann, a jego zaciekłego wroga, Abrahama Van Helsinga zagra Rutger Hauer. Jesteście ciekawi co z tego wyniknie?

█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
299,4 MB
12 gru 13 10:06

Człowiek o żelaznych pięściach (2012) PL.THEATRiCA L.BRRip.XviD-BiDA.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:AKCJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA HONGKONG
● WIDEO:640X272

W jednej z chińskich wiosek pracuje czarnoskóry Kowal (RZA). Planuje uzbierać wystarczającą ilość pieniędzy, by móc opuścić wioskę ze swoją ukochaną Lady Silk (Jamie Chung), pracującą w burdelu Madame Blossom (Lucy Liu). Okazji do zarobku ma wiele, bowiem w wiosce istnieje kilka wrogich klanów zaopatrujących się u niego w broń. Kiedy przywódca jednego z nich zostaje zamordowany, wybucha krwawa wojna. Gdy konflikt przybiera na sile w okolicy pojawia się tajemniczy Jack Knife (Russell Crowe). Tymczasem do wioski zmierza rządowy transport złota, który wielu chciałoby przejąć...

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
700,8 MB
12 gru 13 10:06

Człowiek o żelaznych pięściach 2012.PL.THEATRiCAL. BRRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:AKCJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA HONGKONG
● WIDEO:640X272

W jednej z chińskich wiosek pracuje czarnoskóry Kowal (RZA). Planuje uzbierać wystarczającą ilość pieniędzy, by móc opuścić wioskę ze swoją ukochaną Lady Silk (Jamie Chung), pracującą w burdelu Madame Blossom (Lucy Liu). Okazji do zarobku ma wiele, bowiem w wiosce istnieje kilka wrogich klanów zaopatrujących się u niego w broń. Kiedy przywódca jednego z nich zostaje zamordowany, wybucha krwawa wojna. Gdy konflikt przybiera na sile w okolicy pojawia się tajemniczy Jack Knife (Russell Crowe). Tymczasem do wioski zmierza rządowy transport złota, który wielu chciałoby przejąć...

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
290,8 MB
12 gru 13 10:06

Cyberstalker (2012) PL.DVDRip.XviD-Zet.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:THRILLER
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:KANADA
● WIDEO: 640 x 352

Trzynaście lat temu internetowy prześladowca, włamał się do domu Aiden Ashley (Mischa Barton), aby w pozawirtualnej rzeczywistości dopaść obiekt swojego pożądania. Tamta noc zakończyła się dla niej najpotworniejszym z dramatów. Psychopata zabił oboje jej rodziców i zbiegł, nie pozostawiając śladów. Dziewczyna nie zdołała nawet zobaczyć jego twarzy. Przez 13 lat Aiden uczęszczała na terapię, strzegła własnej anonimowości i nie korzystała z internetu. Nie spodziewała się, że po tak długim czasie, mężczyzna, który kocha ją na śmierć, powróci.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
696,3 MB
12 gru 13 10:06

Cyberstalker (2012) PL.DVDRip.XviD-Zet.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:THRILLER
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:KANADA
● WIDEO: 640 x 352

Trzynaście lat temu internetowy prześladowca, włamał się do domu Aiden Ashley (Mischa Barton), aby w pozawirtualnej rzeczywistości dopaść obiekt swojego pożądania. Tamta noc zakończyła się dla niej najpotworniejszym z dramatów. Psychopata zabił oboje jej rodziców i zbiegł, nie pozostawiając śladów. Dziewczyna nie zdołała nawet zobaczyć jego twarzy. Przez 13 lat Aiden uczęszczała na terapię, strzegła własnej anonimowości i nie korzystała z internetu. Nie spodziewała się, że po tak długim czasie, mężczyzna, który kocha ją na śmierć, powróci.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
695,5 MB
12 gru 13 10:06

Liz i Dick - Liz and Dick (2012) PL.WEB-DL.XviD-Ze t.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:DRAMAT,BIGRAF.
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 640 x 360

Oparta na faktach opowieść o burzliwym związku jednej z najsłynniejszych hollywoodzkich par aktorskich - Elizabeth Taylor i Richarda Burtona. Poznają się w 1962 roku na planie filmu "Kleopatra". Wybucha pomiędzy nimi gorący romans, który wzbudza zainteresowanie na całym świecie. Zamężna Liz i żonaty Dick rozwodzą się z małżonkami i zawierają związek małżeński. Para jest nieustannie śledzona przez paparazzich. Ich małżeństwo obfituje w liczne konflikty, które doprowadzają do rozwodu, ale po pewnym czasie Liz i Dick pobierają się ponownie.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL, KOPIA WEB-DL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
215,2 MB
12 gru 13 10:06

Gwiazdka Laury i potwór ze snów (2011) PL.DVDRip. XviD-Zet.rmvb

Gwiazdka Laury i potwór ze snów chomikuj

● LEKTOR PL
● GATUNEK:ANIMACJA
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:NIEMCY
● WIDEO: 704 x 384

Laura wraz z młodszym bratem Tommy wychowują się w domu pełnym ciepła i miłości. Pewnej nocy chłopiec przeżywa dramat. Znika jego ukochana maskotka.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
692,5 MB
12 gru 13 10:06

Zadzwoń - For A Good Time Call 2012.PL.BDRip.XviD- BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:KOMEDIA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 608x256

Lauren i Katie, dwie, często kłócące się znajome, w wieku 28-śmiu lat decydują się zamieszkać razem. Kobiety otwierają sex telefon i podczas poznawania przezabawnego świata wibratorów, udawanych orgazmów i nocnych rozmówców stają się najlepszymi przyjaciółkami.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
287,9 MB
12 gru 13 10:06

Kozi pribeh se syrem 2012 PLSUBBED.DVDRiP.XViD.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: ANIMACJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:CZECHY
● WIDEO: 624 x 352

Sequel filmu "Opowieści ze starej Pragi". Tym razem rzecz się dzieje w bajkowym serowym królestwie, a poza starymi, znanymi postaciami pojawią się bajkowe stworzenia i nowi główni bohaterowie. Są nimi dzieci Kuby i Macy - Honzik i Zuzanka.

█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
698,7 MB
12 gru 13 10:06

Kozi pribeh se syrem 2012 PLSUBBED.DVDRiP.XViD-MX.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: ANIMACJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:CZECHY
● WIDEO: 624 x 352

Sequel filmu "Opowieści ze starej Pragi". Tym razem rzecz się dzieje w bajkowym serowym królestwie, a poza starymi, znanymi postaciami pojawią się bajkowe stworzenia i nowi główni bohaterowie. Są nimi dzieci Kuby i Macy - Honzik i Zuzanka.

█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
289,1 MB
12 gru 13 10:06

Celeste and Jesse Forever 2012.PL.BDRip.XviD-BiDA.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 640X272

Jesse (Andy Samberg) i Celeste (Rashida Jones) poznali się w szkole średniej i bardzo szybko pobrali. Teraz, po kilku latach małżeństwa, zaczynają stopniowo oddalać się od siebie. Ona jest kobietą sukcesu, której kariera dynamicznie się rozwija, podczas gdy on nie ma pracy ani konkretnego celu w życiu. Wkrótce, decydują się na rozwód...

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
700,4 MB
12 gru 13 10:06

Aladyn i Lampa Śmierci 2012 PL.DVDRip.XviD-Zet.avi

generowanie podglądu

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR SCIFI
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:KANADA
● WIDEO: 640 x 352

Dwaj poszukiwacze skarbów, Aladyn i jego przyjaciel Luca, przypadkowo znajdują magiczną lampę i uwalniają ukrytego w niej dżina. Złowrogi duch okazuje się niszczycielską istotą, która zamienia ludzkie życie w koszmar.

█ PREMIERA Z LEKTOREM █

zachomikowany

299,9 MB
12 gru 13 10:06

Aladyn i Lampa Śmierci 2012 PL.DVDRip.XviD-Zet.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR SCIFI
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:KANADA
● WIDEO: 640 x 352

Dwaj poszukiwacze skarbów, Aladyn i jego przyjaciel Luca, przypadkowo znajdują magiczną lampę i uwalniają ukrytego w niej dżina. Złowrogi duch okazuje się niszczycielską istotą, która zamienia ludzkie życie w koszmar.

█ PREMIERA Z LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
700,0 MB
12 gru 13 10:06

Smiley 2012.PLSUBBED.DVDRip.XviD-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 624 x 336

Bohaterką filmu jest emocjonalnie niestabilna Ashley. Kiedy poznaje miejski mit o seryjnym zabójcy, którego można wezwać przez Internet, zaczyna podejrzewać, że jest jego kolejną ofiarą. Czy jednak na pewno? Może to wszystko jest wymysłem jej zaburzonej psychiki?

█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
692,3 MB
12 gru 13 10:06

Rykoszet - Ricochet 2011.PL.DVBRip.XviD-mx07.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:640 x 308

Savannah. W miejscowym sądzie trwa proces przeciwko miejscowemu baronowi narkotykowemu Robertowi Savichowi (Haaz Sleiman). Jednym ze świadków składających zeznania jest detektyw z wydziału zabójstw Duncan Hatcher (John Corbett). Mężczyzna liczy na to, że przysięgli wydadzą sprawiedliwy wyrok. Ku jego zaskoczeniu sędzia Cato Laird (Gary Cole) z całkiem błahego powodu unieważnia proces. Mimo że policjant wyraża swoje niezadowolenie z sytuacji, prawnik ignoruje go.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
697,1 MB
12 gru 13 10:06

Skazani na siebie 2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: WESTERN
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:NOWA ZELANDIA
● WIDEO:640X272

Jest to pierwszy western w kinematografii nowozelandzkiej. W sposób zabawny i ironiczny ukazuje rozterki emocjonalne wyjętego spod prawa mężczyzny (Cohen Holloway), w którym rozwija się silne uczucie do porwanej przez niego pięknej Isabelli (Inge Rademeyer). Uwiedzenie Isabelli kończy się jednak fiaskiem (jego "męskość" nie stanęła w łóżku na wysokości zadania). Bohater nie może pogodzić się ze swoją impotencją - zaskoczony i zmieszany wyrusza z kobietą w drogę, żeby znaleźć rozwiązanie swojego problemu.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
702,6 MB
12 gru 13 10:06

Zemsta w Bangkoku - Rebirth 2011.PL.HDTV.XviD-GHW.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT AKCJA
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:FRANCJA
● WIDEO:624 x 352

10-letni Manil (Ratthawish Saksirikoon) staje się świadkiem zabójstwa rodziców. Rannemu w głowę chłopcu cudem udaje się przeżyć, ale wskutek odniesionych obrażeń przestaje odczuwać emocje. Żądny zemsty sierota zostaje przygarnięty przez mistrza sztuk walki, który czyni z niego pozbawionego litości wojownika. Po dwudziestu latach Manil (Jon Foo) wraca w rodzinne strony, by wziąć krwawy odwet na osobach odpowiedzialnych za śmierć swoich najbliższych. Pełen widowiskowych scen walki film jest koprodukcją francusko-tajską.

█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany