Seriale - inne

LEKTOR PL
THRILLER
ROK: 2014
PRODUKCJA: USA
______________

TAJEMNICZY, ZASKAKUJĄCY, PRZERAŻAJĄCY THRILLER TRZYMAJĄCY W NIEUSTANNYM NAPIĘCIU!

Inspektor Hazel Micallef (Susan Sarandon) wiedzie spokojne życie ze swoją matką (Ellen Burstyn),jej środkami przeciwbólowymi i okazjonalnymi drinkami. Kiedy sprawdza, co słychać u chorego sąsiada, natyka się na makabryczne morderstwo, które wstrząsa jej spokojną egzystencją. Z pomocą kolegi detektywa i znajomego policjanta, odkrywa serię podobnych zabójstw na terenie całego kraju. Gdy miejscowy ksiądz (Donald Sutherland), sugeruje powiązanie zbrodni ze starożytnym rytuałem, Hazel koncentruje się na poszukiwaniach religijnego szaleńca, przekonanego, że otrzymał wyższe powołaniem.

NAPISY PL
DRAMAT
ROK: 2011
PRODUKCJA: HISZPANIA
________________

TRAUMA Z DZIECIŃSTWA
Opowieść o wkraczaniu w dorosłość, próbie przełamania wstydu, uporania się z poczuciem winy, piętnem upokorzenia. Znakomity, dojrzały dramat reżysera nominowanych do Oscara SEKRETÓW SERCA, ze wspaniałymi rolami czołówki hiszpańskich aktorów, Belén Ruedy (SIEROCINIEC) i Lluisa Homara (PRZERWANE OBJĘCIA).

LEKTOR PL
KOMEDIA
ROK: 2013
PRODUKCJA: USA
______________

PIGMALION ODMIENIONY - wariacja na temat słynnej sztuki George'a Bernarda Shawa "Pigmalion".

Hannah ukończyła Harvard i pracuje jako konsultantka w firmie zajmującej się edukacją. Marzy jej się kariera polityczna. Razem ze swoją wspólniczką Colleen dochodzą do wniosku, że na wygraną w wyborach ma szansę ktoś bardziej przypominający wyborców - postanawiają więc przygotować do startu w kolejnych wyborach Elliota Doolittle’a, dostawcę piwa...
POLSKI LEKTOR

LEKTOR PL
Gatunek:THRILLER
Kraj: USA, WŁOCHY
Rok: 2012
___________
Intrygujący thriller psychologiczny, w którym dwoje ludzi ukrywa swoje potrzeby, sekrety i słabości.

Kate (Ellen Hollman) i Jack (John Brotherton) wydają się na pozór szczęśliwą młodą parą. W rzeczywistości oboje skrywają przed sobą wiele sekretów. Po weselu budzą się w osobnych pokojach bez drzwi i okien. Pomieszczenia są hermetycznie zamknięte. W każdym z nich umieszczono monitor, na którym wyświetlane są coraz osobliwsze pytania. Kate I Jack mogą odpowiadać jedynie "tak" lub "nie"...

LEKTOR PL
MELODRAMAT
ROK: 2008
PRODUKCJA: WLK. BRYTANIA, WŁOCHY
______________

Pełna namiętności historia miłosnego trójkąta, utraconej niewinności oraz wystawionej na próbę siły charakteru. W tle splendor i dekadencja, chylącej się ku upadkowi angielskiej arystokracji. Jest to również przewodnik po świecie wytworności, bogactwa, władzy i iluzji, gdzie żyje się ponad stan, oddaje hołd złudnym ideom, pozostając w całkowitej niewoli konwenansów i snobizmu.

Dziejąca się trzy dekady historia rozpoczyna się w 1925 roku w Oksfordzie, tu na studia trafia zdolny, lecz skromnie urodzony Charles Ryder. Przypadkowo poznaje on arystokratę Sebastiana. Zauroczony bogactwem ekstrawaganckim stylem życia Sebastina, Charles dostaje zaproszenie do Brideshead – rodzinnej posiadłości lordów Marchmain.Tam ma okazję podziwiać powoli odchodzący w przeszłość świat arystokratycznego przepychu, ekscentryczności i skandali. Podziwia również piękną Julię, siostrę Sebastiana, w której zakochuje się bez pamięci...
POLSKI LEKTOR

NAPISY PL
KRYMINAŁ
ROK: 2014
PRODUKCJA: WLK. BRYTANIA
______________

Wiktoriańska Anglia, mroczne rodzinne sekrety, makabryczne morderstwo. Paddy Considine ponownie wcielaja się w rolę inspektora Jacka Whichera

Były Minister Spraw Wewnętrznych Edward Shore wymajmuje inspektora Scotland Yardu Jacka Whichera by przeprowadził prywatne śledztwo w sprawie jego syna, Charlesa.
Charles wrócił wraz z dziećmi i żoną do Londynu z Indii. Ktoś mu teraz zagraża...Wkrótce dzieci Charlesa zostają porwane...

SEZON 4 (US)
Serial opowiada historię trzech istot, które w wyniku splotu niezwykłych okoliczności mieszkają pod jednym dachem. Duch Sally (Meaghan Rath), wampir Aiden (Sam Witwer) i wilkołak Josh (Sam Huntington), chcą żyć jak zwykli ludzie, jednak z dnia na dzień staje się to coraz trudniejsze.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: kiperek
korekta: cat84

SEZON 4 (US)
Serial opowiada historię trzech istot, które w wyniku splotu niezwykłych okoliczności mieszkają pod jednym dachem. Duch Sally (Meaghan Rath), wampir Aiden (Sam Witwer) i wilkołak Josh (Sam Huntington), chcą żyć jak zwykli ludzie, jednak z dnia na dzień staje się to coraz trudniejsze.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: kiperek
korekta: cat84

Sezon 1

"The Smoke" opowiada o grupie strażaków w Londynie i zebrano w nim kilku ciekawych aktorów. Zobaczymy w nim m.in. Jamie Bamber ("Battlestar Galactica"), Rhashan Stone ("Strike Back"), Pippa Bennett-Warner i Taron Egerton (oboje wystąpili w serialu "Lewis"). Serial ma być wypełniony adrenaliną, bohaterami, ale również emocjami. Warto zainteresować się tą produkcją, szczególnie jeśli jest się fanem "Chicago Fire".

Miniserial
odc.5
Komedio-dramat z Harrym Shearerem w roli prezydenta Nixona. Projekt oparty jest na nagraniach z okresu 1971-1973 i ujawnia niezwykłe rozmowy, które miały miejsce w czasie kadencji Nixona. W obsadzie także Henry Goodman jako Henry Kissinger.

SEZON 5
Historia trzypokoleniowej rodziny Bravermanów i ich przyjaciół, którzy z różnym skutkiem starają się wychować swoje dzieci.

SEZON 1

Thriller napakowany emocjami i akcją, z fabułą osadzoną w Waszyngtonie.

Serial skupia się na Marcusie Finley, młodym agencie Tajnych Służb, który podczas pierwszego dnia pracy znajduje się w samym środku spisku międzynarodowego. Dotychczas przestrzegający reguł, tym razem zmuszony zostanie zmienić podejście, by odkryć prawdę.

SEZON 1

Thriller napakowany emocjami i akcją, z fabułą osadzoną w Waszyngtonie.

Serial skupia się na Marcusie Finley, młodym agencie Tajnych Służb, który podczas pierwszego dnia pracy znajduje się w samym środku spisku międzynarodowego. Dotychczas przestrzegający reguł, tym razem zmuszony zostanie zmienić podejście, by odkryć prawdę.
WGRANE POLSKIE NAPISY

NOWY SERIAL
Serial skupia się na dwóch policjantach, których różni zarówno temperament, jak i doświadczenie życiowe. Nick Barron to weteran z ogromnym doświadczeniem, który wraca do służby po kilku miesiącach przerwy po tym, jak w wyniku szczelaniny zginął jego partner. Pierwszego dnia dowiaduje się, że jego partnerem będzie Ben Chartier, który został przeniesiony z małego miasteczka, aby zacząć życie na nowo, próbując zostawiając przeszłość za sobą.
Bedziemy śledzić ich codzienną pracę w samochodzie numer 2, patrolującym 19 dzielnicę.