Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

zapomniałem
Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto
windrunner_

windrunner_

  • Prezent Prezent
  • Ulubiony
    Ulubiony
  • Wiadomość Wiadomość

Kobieta Anka

widziany: 6.01.2023 18:29

  • pliki muzyczne
    9
  • pliki wideo
    1
  • obrazy
    206
  • dokumenty
    274

494 plików
3,07 GB

Opis został ukryty. Pokaż opis

przekładoznawstwo

« poprzednia stronanastępna strona »
  • 2,2 MB
  • 8 cze 16 19:37

Performative Linguistics_ Speaking and Translating as Doing Things with Words.pdf

z chomika Scarlatti

  • 24,2 MB
  • 8 cze 16 19:37

nida, eugene a. & taber, charles r. - the theory a nd the practice of translation.pdf

z chomika Scarlatti

  • 0,6 MB
  • 8 cze 16 19:37

Language Processing in Discourse - A Key to Felici tous Translation - M. Doherty (2002).pdf

z chomika Scarlatti

  • 2,0 MB
  • 8 cze 16 19:37

In Translation - Reflections, Refractions, Transfo rmations - P. St-Pierre & P. Kar (ed.) (2007).pdf

z chomika Scarlatti

  • 2,7 MB
  • 8 cze 16 19:37

Fuctional Approaches to Culture and Translation.pdf

z chomika Scarlatti

  • 5,4 MB
  • 8 cze 16 19:37

Doubts and Directions in Translation Studies.pdf

z chomika Scarlatti

  • 1,0 MB
  • 8 cze 16 19:37

Constructing a Sociology of Translation.pdf

z chomika Scarlatti

  • 1,0 MB
  • 8 cze 16 19:37

A Companion To Translation Studies.pdf

z chomika Scarlatti

  • 474 KB
  • 8 cze 16 19:37

1001 Vocabulary and Spelling Questions Fast Focuse d Practice that Improves Your Word Knowledge.pdf

z chomika Scarlatti

  • 1,7 MB
  • 8 cze 16 19:37

1000 Quick Writing Ideas.pdf

z chomika Scarlatti

  • 111 KB
  • 8 cze 16 19:37

19_CEZARY MICHOŃSKI, Kognitywne aspekty przekładu.pdf

z chomika Scarlatti

  • 1,1 MB
  • 8 cze 16 19:37

Writing About Literature Essay and Translation Ski lls.pdf

z chomika Scarlatti

  • 39,7 MB
  • 8 cze 16 19:37

Translating_cultures_-_An_introduction_for_transla tors__interpreters_and_mediators__David_Katan_.pdf

z chomika Scarlatti

  • 17,4 MB
  • 8 cze 16 19:37

The Translator's Handbook.pdf

z chomika Scarlatti

  • 15,3 MB
  • 8 cze 16 19:37

SII Vaughan Systems Translation Booklet - Textos ( Libros 1-2-3-4-5) (Apendices A-B-C.pdf

z chomika Scarlatti

  • 86 KB
  • 8 cze 16 19:36

The Name and Nature of Translation Studies - In J ames S Holmes.pdf

z chomika Ylayda

  • 3,5 MB
  • 8 cze 16 19:36

Peter Newmark - Textbook Of Translation.pdf

z chomika Ylayda

  • 372 KB
  • 8 cze 16 19:36

Model of translation criticism J.House.pdf

z chomika Ylayda

  • 1,8 MB
  • 8 cze 16 19:36

Translation Studies, 3rd Ed - Bassnett, Susan (Rou tledge).pdf

z chomika camee

  • 16,0 MB
  • 8 cze 16 19:36

Gentzler, E. Contemporary Translation Theory.pdf

z chomika misio-la

  • 28,0 MB
  • 8 cze 16 19:36

Discourse and the Translation B. Hatim and I. Maso n.pdf

z chomika uia

  • 3,2 MB
  • 8 cze 16 19:36

Translation Quality Assessment MSc Thesis.pdf

Author: Hassan Tawbi
Publisher: University of Western Sydney, Macarthur

As yet, few explicit, practical and easy to implement marking scales for evaluating the quality of translations have been proposed . The purpose of this study is to introduce a new marking guide for making quantitative assessments of the quality of non-literary translations, and to test its practicality through a case study . On the basis of the results, I aim to make some generalizations about translation and translation quality assessment .

In chapter I I will introduce our proposal and mention the reasons for doing such a study .
Chapter II presents a definition of the notion of translation, and a brief review of the literature on translation quality assessment. In this review, we will discuss the early treatments which dealt with the evaluation of translations, showing their merits and defects . In chapter III we will develop our marking guidelines . Firstly, we will describe the marking procedures. Secondly, we will classify errors and give examples for each type . Thirdly, we will present the guidelines for the holistic subjective assessment . Finally, we will evaluate the marking guidelines and then discuss the outcome . Chapter IV contains a summary of the proposed model, and some general conclusions about translation quality assessment

z chomika eligiusz

  • 9,1 MB
  • 8 cze 16 19:36

Translators' Strategies and Creativity A. Beylard- Ozeroff, J.pdf

z chomika efa22

  • 76 KB
  • 8 cze 16 19:36

S. Ketar - Literary Translation Recent Theoretical Developments.doc

z chomika cli

  • 3,2 MB
  • 8 cze 16 19:36

Lost and Found in Translation.pdf

zachomikowany

  • 1,8 MB
  • 8 cze 16 19:36

The Scandals of Translation - by Lawrence Venuti.pdf

zachomikowany

  • 43,5 MB
  • 8 cze 16 19:36

Disturbing Strangeness - Piotr Kwieciński.pdf

Świetna zbieranina teorii tłumaczenia plus "Consolidated taxonomy of lexical procedures" Kwicińskiego. Polecam!

z chomika Bodziokopter

  • 1,0 MB
  • 8 cze 16 19:36

BBT Readings in General Translation Theory (EN).pdf

Zawiera II rozdział "APPROACHES TO TRANSLATION" Petera Newmarka (1988) gdzie są opisane procedury - perełka ;)

e: Jako ciekawostka, dodam iż znalazłem to coś na stronie tłumaczy Kryszny :)

z chomika Bodziokopter

  • 5,0 MB
  • 8 cze 16 19:36

The Translation Studies Reader.pdf

z chomika Ylayda

  • 40,0 MB
  • 8 cze 16 19:36

Teaching and Researching Translation B. Hatim.pdf

z chomika Ylayda

« poprzednia stronanastępna strona »
  • Pobierz folder
  • Aby móc przechomikować folder musisz być zalogowanyZachomikuj folder
  • dokumenty
    46
  • obrazy
    0
  • pliki wideo
    0
  • pliki muzyczne
    0

46 plików
389,89 MB

bezpośredni link do folderu



Chomikowe rozmowyChomikowe rozmowy
chello21

chello21 napisano 9.10.2021 10:53

zgłoś do usunięcia
obrazek

Spokojnego weekendu :***

chello21

chello21 napisano 31.12.2021 09:21

zgłoś do usunięcia
obrazek

Wielu sukcesów, odważnych marzeń,mądrych decyzji, satysfakcji, spokoju i pomyślności na cały nadchodzący 2022 rok!!! SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU :***

MOJ-KUDLATEK

MOJ-KUDLATEK napisano 6.03.2022 03:36

zgłoś do usunięcia
obrazek ZAPRASZAM DO FOLDERU - MOJE WRZUTKI # TELENOWELE
chello21

chello21 napisano 15.04.2022 19:10

zgłoś do usunięcia
obrazek

Aniu życzę Ci spokojnych i pogodnych Świąt Wielkanocnych pełnych miłości i rodzinnego ciepła :***

wijedos859

wijedos859 napisano 24.04.2022 13:18

zgłoś do usunięcia
Super chomik
matrixgirl

matrixgirl napisano 30.09.2022 14:52

zgłoś do usunięcia
obrazek
Pięknie dziękuję za wszystkie przetłumaczone przez Ciebie książki Meg
chello21

chello21 napisano 31.12.2022 08:38

zgłoś do usunięcia
obrazek

SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU :***

rene_7

rene_7 napisano 17.02.2023 22:52

zgłoś do usunięcia
obrazek
M.K-16

M.K-16 napisano 29.03.2023 11:43

zgłoś do usunięcia
Witam , pozdrawiam i zapraszam do siebie. 🔐UnicornVIP🔐
pegemow476

pegemow476 napisano 27.05.2023 18:36

zgłoś do usunięcia
Zapraszam

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (26)Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (26)
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności