Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Scarlet 1-26.pdf

Download: Scarlet 1-26.pdf

4,2 MB

5.0 / 5 (4 głosy)
Całość jest pod hasłem, przynajmniej przez jakiś czas, ponieważ komentarz z Waszej strony to niewiele, a dla mnie jako tłumaczki znaczy dużo.
Zwykłe "dzięki"w zupełności wystarczy, naprawdę ♥

Komentarz = hasło wysłane na priv ;)

Komentarze:

dorota.ciszewska65

dorota.ciszewska65 napisano 19.06.2021 21:18

zgłoś do usunięcia

Dziękuję bardzo za Twoją pracę i nieć czekam na całość. Pozdrawiam serdecznie :)

JoJak17

JoJak17 napisano 7.05.2021 07:21

zgłoś do usunięcia

Witam, moglabym poprosic o haslo do ff? Z góry dziekuje 😉 i milego dnia

krej96zolkA

krej96zolkA napisano 30.03.2021 20:00

zgłoś do usunięcia

Dawno nie czytam tak dobrego tłumaczenia. Świetnie się bawiłam przy tej historii:) bardzo proszę o hasło do dalszej części opowiadania . Pozdrawiam serdecznie

Madelinna

Madelinna napisano 21.02.2021 08:37

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziękuje za tłumaczenie opis jest ciekawy mam nadzieję że całość będzie dobra,pozdrawiam:)

kropa3

kropa3 napisano 9.02.2021 15:25

zgłoś do usunięcia

Super tłumaczenie! Trochę tajemnicy i zwrotów akcji. Szczerze nie mogę się doczekać co się dalej wydarzy. Na razie nie zawiodłam się.

polasa20

polasa20 napisano 7.01.2021 22:50

zgłoś do usunięcia

Witam Historia jest świetna ;D prosiłabym o hasło do całości

basiarybacka

basiarybacka napisano 8.08.2020 13:50

zgłoś do usunięcia

Niedawno wróciłam do chomikuj:) miło było przeczytać to tłumaczenie, chętnie przeczytałabym całość:)

diuna15

diuna15 napisano 6.07.2020 19:14

zgłoś do usunięcia

Miłego ponownie wrócić do Scarlet, dziękuję:)

Esme13Cullen

Esme13Cullen napisano 21.03.2020 14:58

zgłoś do usunięcia

Przeczytałam do 26 rozdziału i nie ukrywam, że chciałabym więcej:)

Isles

Isles napisano 20.02.2020 00:56

zgłoś do usunięcia

Po tylu latach wróciłam ponownie do ff i przypadkiem trafiłam na ten. Naprawdę świetne tłumaczenie! Dzięki dziewczyny!

nana_47

nana_47 napisano 14.02.2020 23:33

zgłoś do usunięcia

Czytałam to ff już jakiś czas temu. Cieszę się że je dokończyłaś :D

AlexxRossie

AlexxRossie napisano 12.02.2020 21:13

zgłoś do usunięcia

świetnie że udalo ci się skończyć to opowiadanko, dzięki

iloveblood

iloveblood napisano 6.01.2020 22:22

zgłoś do usunięcia

Świetna robota❤️

Vicii

Vicii napisano 8.12.2019 20:03

zgłoś do usunięcia

Zaczęłam czytać to tłumaczenie dawno temu, choć muszę przeczytać od początku bo mało już pamiętam to z góry bardzo dziękuję za dokończenie historii. Dziękuję za poświęcony czas i tłumaczenia, pozdrawiam Kaśka :)

jolael25

jolael25 napisano 2.12.2019 00:36

zgłoś do usunięcia

Wow😮 ciekawe jak to się skończy. Dzięki wielkie za tłumaczenie 😘🌹

Minimka_

Minimka_ napisano 25.11.2019 01:40

zgłoś do usunięcia

Ojejku, dziekuje za dokoncze nia tlumacz nia, jestem strasznie ciekawa jak sie zakończy ;)

Nemeton12345

Nemeton12345 napisano 18.11.2019 00:08

zgłoś do usunięcia

Dziękuję, nigdy nie czytałam tak porywajacego opowiadania. Pozdrawiam ♥️

BLaCkk_LaDy

BLaCkk_LaDy napisano 15.11.2019 21:44

zgłoś do usunięcia

Dziękuje wielkie za kolejne rozdziału mogę prosić o hasło do całości?

Agusia3678

Agusia3678 napisano 12.11.2019 22:14

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za kolejne rozdziały proszę o hasło do całości pozdrawiam serdecznie ♥️

doctor461

doctor461 napisano 8.11.2019 13:59

zgłoś do usunięcia

Cześć! przybywam z wielkim opóźnieniem, ale i ze szczerym podziękowaniem za to, że skoczyłaś to ff! Po tym jak zobaczyłam, że ogłosiłaś koniec, długo się zbierała, bo bałam się, że w raz z tym tłumaczeniem skończą się ff-y. ale co do treści. Pod względem technicznym czytało mi się dobrze, nie czułam przeskoku między tłumaczkami co jest plusem - Scarlet- Isabella, albo kobieta kot jak kto woli, myślałam, że może uczyła się tego, że może miała w kimś jakiegoś mistrza, magika złodziejstwa a tu okazuje się, że dziewczyna miała wrodzony talent do otwierania zamków a reszty, tej walki, wspinania, uciekania nauczyła się sama. To dopiero samouk. co do Edwarda, tak czułam, że nie mógłby sobie pozwolić na zaj*bisty samochód tylko z pensji FBI musiał się wpleść wątek dziedzicznego bogactwa... Trochę szkoda mi, że wątek Rosalie i EMMETTA TAK JAKOŚ szybko się rozmył, tak jak w pierwszych rozdziałach była Rose tak później może ze 2 razy o niej wspomniano, ale no cóż na to nie mamy wpływu. Co do Aro, jak tylko zaczął coś kombinować i poszedł do Edwarda to czułam, że coś z nim nie tak, a były Belli? to spotkanie a potem porwanie to było tak grubymi nićmi szyte, że aż dziw, że Isabella dała się w to wszystko wciągnąć.... swoją drogą ciekawe jak szybko z przestępcy stała się konsultantką FBI toroche jak w "Złap mnie jeśli potrafisz" z DiCaprio i Hanksem ;) I epilg z synem naszej parki, który zawinoł maskotkę z pod nosa nauczycielki... Rosnie Belli konkurencja ;) Jak edward nie wkroczy to uczeń przerośnie mistrza :) Bardzo ci dziękuję za to tłumaczenie ! jesteś niesamowita, tak długo jak będziesz miała czas i ochotę - ja będę wiernie wracać do ff !!!

eminemok6

eminemok6 napisano 28.09.2019 09:29

zgłoś do usunięcia

Z chęcią przeczytałabym całość tej historii...poproszę o hasło,pozdrawiam:)

ewela94

ewela94 napisano 6.09.2019 02:34

zgłoś do usunięcia

Bardzo fajne ff. Zaskakujące zakończenie rozdziału, jestem bardzo ciekawa jak sie zakończy ta historia :)

DrSkacz_

DrSkacz_ napisano 28.07.2019 15:23

zgłoś do usunięcia

Właśnie znalazłam to tłumaczenie i to jest jakieś mistrzostwo. Naprawdę, ta historia jest tak świetna, że nadawałaby się na ekranizację :D Jestem bardzo ciekawa zakończenia. Mam nadzieję, że Scarlet wyjawi swoje prawdziwie imię Edwardowi! Dziękuję za to tłumaczenie!

Revessa napisano 20.07.2019 14:17

zgłoś do usunięcia

Super, że zakończyłaś to FF :) Jedno z lepszych, które kiedyś czytałam :) Fajnie go będzie przeczytać jeszcze raz w całości :)

d.slemp

d.slemp napisano 18.07.2019 16:15

zgłoś do usunięcia

Dzięki za rozdziały! :*

olka__xD

olka__xD napisano 18.07.2019 13:41

zgłoś do usunięcia

dzięki za to opowiadanie, bedę wdzięczna za hasło do calości, pozdrawiam :)

marttinnina

marttinnina napisano 17.07.2019 21:30

zgłoś do usunięcia

Dzięki ;) pozdrawiam ♡♡♡

klaudiush

klaudiush napisano 16.07.2019 17:40

zgłoś do usunięcia

dzięki :)

bambaryla1994

bambaryla1994 napisano 13.07.2019 19:30

zgłoś do usunięcia

Nieźle się narobiło Aro Ed i skarlet będą mieli gigantycznych problem dzięki za rozdział pozdrawiam😊

RozowyLakier

RozowyLakier napisano 12.07.2019 07:34

zgłoś do usunięcia

Dziękuję :) miałam długa przerwę w czytaniu a teraz dzięki twojej pracy mam lekturę na wakacje. Pozdrawiam :)

BlacK_Queen

BlacK_Queen napisano 10.07.2019 15:06

zgłoś do usunięcia

Dziękuję. Kilka literówek i niektóre zdania są ciężkie do zrozumienia. Akcja świetna i naprawdę ciekawie opisane. Czekam na całość:) Pozdrawiam

Reusowa11

Reusowa11 napisano 8.07.2019 13:55

zgłoś do usunięcia

Po latach wróciłam na chomika i od razu wzięłam się za to opowiadanie. I nie żałuję, jest świetne. Dzięki Ci bardzo 🙂 naprawdę szacun za to, że chciało Ci się to przetłumaczyć, dobrze wiem, że łatwo nie jest. Jeszcze raz dzięki ❤️

andzka1

andzka1 napisano 7.07.2019 10:18

zgłoś do usunięcia

Serdeczne dzieki!

slodka-czekolada

slodka-czekolada napisano 4.07.2019 16:12

zgłoś do usunięcia

OMGGGG!!! Jeszcze nie przeczytałam a już jaram się jak pochodnia!!! Ile ja się naczekałam na kontynuację tłumaczenia!!! Ale mega super!!!!! *.*

kaskada96

kaskada96 napisano 4.07.2019 13:58

zgłoś do usunięcia

Świetne jest to opowiadanie nie mogłam się oderwać od tej historii. Już nie mohe się doczekać kiedy przeczytam końcówkę Pozdrawiam Paulina

nusia32

nusia32 napisano 24.05.2019 20:21

zgłoś do usunięcia

dziekuje za info i tłumaczenie no no i aro tego się nie spodziewałam ale ze szef a bella tylko chce sprawiedliwości dziekuje pozdrawiam

cherry1910

cherry1910 napisano 22.04.2019 22:28

zgłoś do usunięcia

ile trwało aby poznać jej historie ,widac zedobra z niej dziewczyna wszystko robiła aby oewnić sie kto zabił jej rodziców mam nadzieje ze teraz Edward znajdzie sposób aby uhonorowac rodziców Belli. juz nie moge sie doczekac całosci..pozdrawiam

miss_sporty11

miss_sporty11 napisano 9.04.2019 00:42

zgłoś do usunięcia

Dzięki :)

mirabelka81

mirabelka81 napisano 6.04.2019 20:00

zgłoś do usunięcia

Dzięki za kolejne rozdziały. Mam nadzieję ,że Edek i Bella wymyślą coś extra dla Aro, z niecierpliwością czekam na zakończenie tego opowiadania. Pozdrawiam

Anaa_

Anaa_ napisano 28.03.2019 14:25

zgłoś do usunięcia

Dzieki :)

nina_morisette

nina_morisette napisano 19.03.2019 20:41

zgłoś do usunięcia

Jezuniu!!!!! Jak ja tęskniłam za Scarlet ;) To była wielka niespodzianka i niesamowita przyjemność powrócić do tej historii :) Dziękuję bardzo!

sen.o.tobie

sen.o.tobie napisano 13.03.2019 16:31

zgłoś do usunięcia

OMG!Tego się nie spodziewałam,ale miałam jakieś dziwne uczucie,gdy Jacob puścił Scarlet nagraną rozmowę Aro i Edwarda.To wszystko było robotą szefa!To on był funkcjonariuszem,który ułatwił przestępcy opuszczenie aresztu i to on wskazał rodziców Belli,jako świadków!Wykorzystał Jacoba do porwania Belli,by na powrót wsadzić ją do więzienia!Doskonale wiedział,kim jest Scarlet i czego tak naprawdę szuka w FBI!Bał się o własną du.pę i wrobił dziewczynę w włamanie,którego zapewne dokonał Jacob.Wszystko było ukartowane i kto wie,czy wcześniejsze wypuszczenie go z aresztu,nie było zaaranżowane przez Aro.Domyślał się,że Jacob chce zemsty na Belli,przez którą siedział w więzieniu.Facet naprawdę się postarał!Dobrze,że nie wiedział o intymnej relacji Edwarda i Scarlet,bo już dawno pozbyłby się obojga!Edward przewidział trudności i dlatego zgodził się z nim,co do udziału Scarlet we włamaniu.I wiedział,że to działanie kogoś od nich,bo przecież Scarlet spędziła tę noc w jego łóżku,nie mogła więc być w obu miejscach na raz,a zapis bransoletki mówi co innego!Nie mam pojęcia,jak wybrną z tej sytuacji,która jest bardzo niebezpieczna bo kto wie,czy nie zostaną sprzątnięci!Aro zrobi wszystko,by chronić swoją zdradziecką du.pę!Edward przyznał się do uczuć,które ma wobec dziewczyny i będzie jej bronił.Mają akta,w których wyraźnie stoi,kto miał co wspólnego ze sprawą śmierci rodziców Belli.A Jacob niech się strzeże,bo szybko wróci tam,skąd przyszedł.Pięknie dziękuję,pozdrawiam.

Mycha1354

Mycha1354 napisano 12.03.2019 23:23

zgłoś do usunięcia

Dziękuję bardzo za doprowadzenie tej historii do końca 😘

madziusia20-20

madziusia20-20 napisano 12.03.2019 15:15

zgłoś do usunięcia

dzięki za kolejną dawkę Scarlet. Szkoda, że już ku końcowi się zbliżamy :) pozdrawiam

Ranin

Ranin napisano 12.03.2019 15:07

zgłoś do usunięcia

Dziękuję bardzo za wiadomość :) ale wyczucie czasu, bo właśnie powróciłam do czytania Scarlet (od początku, po ponad rocznej przerwie) :D i jestem na 18 rozdziale, a tu przetłumaczone do 26 :) SUPER. Czekam teraz na koniec :) Dzięki. Pozdrawiam.. Justyna

xx-Iga-xx

xx-Iga-xx napisano 8.03.2019 22:47

zgłoś do usunięcia

Dziękuje za kolejne rozdziały;) Już myślałam, że się nie doczekam, aż tu nagle powiadomienie o nowych rozdziałach. Bardzo, bardzo dziękuje za to, że wkładasz tyle pracy w to tłumaczenie, żeby uszczęśliwić nas czytelników;) Pozdrawiam.

danagos

danagos napisano 7.03.2019 18:26

zgłoś do usunięcia

dziękuje że jednak doprowadzisz tłumaczenie do końca,i dzięki za rozdziały.pozdrawiam

Cosia94

Cosia94 napisano 6.03.2019 13:06

zgłoś do usunięcia

Dziekuje za hasło i dalsze tłumaczenie. Jest naprawde świetne. Szkoda tylko, że już zbliżyliśmy się do końca. Historia jest niesamowita i z niecierpliwością czekam na dalszą część. Pozdrawiam cieplutko 😉😁

nutellllla

nutellllla napisano 4.03.2019 00:51

zgłoś do usunięcia

Dziękuje że doprowadzacie to tłumaczenie do końca!^^ moja radość po wejściu na swój profil i zobaczenia wiadomości o nowych rozdziałach była niewyobrażalna ::::D a końcówka Wow O.o nie mam pojęcia jak się skończy ale grzecznie czekam na finał :D

julia_zmierzch

julia_zmierzch napisano 3.03.2019 09:15

zgłoś do usunięcia

Dzięki :)

kamciakama

kamciakama napisano 3.03.2019 00:01

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za kolejne rozdziały :-). Czekam z niecierpliwością jak ta historia się zakończy. Pozdrawiam

milena_w

milena_w napisano 2.03.2019 21:27

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za powiadomienie i za rozdziały :)

kroliczek_14

kroliczek_14 napisano 2.03.2019 11:39

zgłoś do usunięcia

Jak zwykle się nie zawiodłam ! :D Dziękuję bardzo :)

Butterflyjola

Butterflyjola napisano 1.03.2019 22:55

zgłoś do usunięcia

dziękuję ślicznie:)pozdrawiam serdecznie:):)

Elronders

Elronders napisano 28.02.2019 09:39

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziękuję za kolejne rozdziały, cierpliwie czekam na całość :)

aga.b78

aga.b78 napisano 27.02.2019 22:58

zgłoś do usunięcia

Dzięki za to tłumaczenie już nie mogę doczekać się reszty 😀

twilight__girl

twilight__girl napisano 27.02.2019 16:31

zgłoś do usunięcia

dziękuje za te rozdzialy! :D najpierw się ucieszyłam takiej dużej dawki czytania, ale potem trochę smutno się zrobiło, bo juz zaraz będzie koniec tej historii. Narobilo się w ciągu tych pięciu rozdziałów i jednak fakt, ze Aro jest taką poczwarą jednak mnie zaskoczył, ale w końcu też poznalismy historie Scarlet, nic tylko pozostaje czekac na to, co zrobi Edward i Scarlet, pozdrawiam ;)

zajaczekslomka

zajaczekslomka napisano 27.02.2019 16:16

zgłoś do usunięcia

Ślicznie dziękuję za kolejne rozdziały. Nie ma to jak powrót do świetnej historii. Jak zwykle zakończenie rozdziału pozostawia tylko oczekiwania na więcej, ale mam nadzieje, ze wszystko skończy się dobrze. Pozdrawiam serdecznie :)

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

obrazek


Autor: archer24
Tłumaczenie: sandilov
Phoenix_ams (1-14)
sandilov (15, 16,18,19)
Lilith_Sulivan (20)
never_ (17)
Gatunek: Crime/Romance
Rozdziały: 27 + epilog


Bella Swan jest najznakomitszym złodziejem, jaki widział świat. Nigdy nie została schwytana, pomimo swoich brawurowych akcji. Jest rozpoznawalna tylko dzięki szkarłatnej wizytówce, którą po sobie pozostawia na miejscu zbrodni.
Edward Cullen jest agentem FBI, który złapał każdego przestępcę, na którego natknął się w swojej karierze. Gdy Edward natrafia na trop Szkarłatnego złodzieja, wszystko w jego życiu wywraca się do góry nogami.
Oba światy zderzają się ze sobą, co przyniesie konsekwencje.
Kłamstwa, brudne sekrety, tajemnice i nowe zbrodnie skradną Twój czas, czytelniku tak samo dobrze, jak Szkarłatny złodziej kradnie kosztowności.

Inne pliki do pobrania z tego chomika
Zapraszam po scenariusz Eclipse, który prawdopodobnie zgubił Jackson Rathbone :) Wygląda na prawdziwy i jest przekonywujący
Polecam! Bardzo fajne
Co zrobi zwykły facet, a co Edward. xD. zabawne.
świetne. xD. koń by się uśmiał.
Cytaty z sagi "Zmierzch" [z czterech części.]
Przed świtem - 001.jpg
pierwszy oficjalny fotos z "Przed świtem".
pierwszy oficjalny fotos z "Przed świtem".
więcej plików z tego folderu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności