Forbidden Science [Ryzykowne Praktyki] [S01E03] PL.avi

Julia odkrywa sposób na usunięcie wszystkich wspomnień innej kobiety ze swojego chipu pamięci. Okazuje się, że decyzja wcale nie jest taka prosta. Czy powinna usunąć je wszystkie i zacząć żyć własnym życiem? Tymczasem Bethany jest prześladowana przez koszmary. Dotyczą one jej byłego męża i powtarzają się bardzo często. Widzi w nich byłego małżonka, który zdradza ją z inną kobietą. Adrian nakazuje Colinowi skończyć romans z Bethany.

Penny i Philip postanawiają się zabawić. Grają w erotyczną grę, która jest bardzo realna dzięki wykorzystaniu wirtualnej rzeczywistości. Gdy rozpoczynają rozgrywkę, nie zdają sobie sprawy, że wkrótce będzie im grozić śmiertelne niebezpieczeństwo. Nieznany wirus atakuje budynek firmy 4Ever. Przejmuje kontrolę nad wszystkimi systemami i zmienia je w mordercze urządzenia. W niebezpieczeństwie znajdują się nie tylko Penny i Philip, ale również Colin, Bethany i Julia.

Laura wykorzystuje urządzenie wyprodukowane w 4Ever Innovations do wirtualnego romansu i seksu przez Internet. Przypadkiem odkrywa prawdę o założycielu 4Ever Technologies. Dowiaduje się także o romansie Colina i Bethany.

Max, robot-kochanek należący do senator Montgomery, psuje się i zostaje przywieziony do naprawy w 4Ever Innovations. Julia zakochuje się w nim, choć ma zostać zniszczony przez firmę. Kobieta podejmuje brzemienną w skutki decyzję.

Nadchodzi weekend, lecz nikt nie wybiera się do domu. Penny próbuje zbudować idealnego robota-kochanka, a Bethany trafia na trop tajemniczego projektu o nazwie „Poziom 6". Julia poznaje mężczyznę i postanawia stworzyć własne wspomnienia.