filmy 1

● NAPISY PL
● GATUNEK THRILLER AKCJA
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : KOREA POLUDNIOWA
● WIDEO: 640/272

● NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

● NAPISY PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2017
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X320

Sezon 1 z polskim lektorem

Sześcioodcinkowy serial „Prime Suspect 1973” (planowany wcześniej tytuł „Jane Tennison”), czyli prequel kultowego w wielkiej Brytanii „Prime Suspect”, pięcioseryjnego miniserialu z lat 90., w którym główną rolę — Jane Tennison właśnie — grała Helen Mirren. W prequelu główną rolę gra Stefanie Martini, ostatnio świetna w miniserialu „Doktor Thorne”.



Prime Suspect: 1973 prequel kultowego serialu kryminalnego. "Prime Suspect" to serial kryminalny, w którym Helen Mirren grała det. Jane Tennison, policjantkę walczącą nie tylko z przestępczością, ale i z seksizmem panującym w policyjnym środowisku. Mirren była twardą babą i boginią jednocześnie, więc wejście w jej buty nie będzie łatwe dla początkującej aktorki Stefanie Martini (debiutowała rok temu jako Georgina Mortmaigne w "Endeavour"), której przyjdzie się wcielić w 22-letnią Jane. Porażkę na tym polu poniosła już wcześniej Maria Bello, która grała główną rolę w amerykańskim remake'u.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Podstawą dla serialu jest cykl powieści, rozpoczęty książką Czarodzieje Leva Grossmana, która ukazała się również w Polsce. Zamówiony przez stację Syfy pierwszy sezon serialu ma mieć 12 odcinków. W obsadzie są Jason Ralph, Stella Maeve, Hale Appleman, Arjun Gupta i Summer Bishil.


Serial The Magicians skupia się na grupie dwudziestu kilku osób z Nowego Jorku, które studiują magię i odkrywają, że świat fantasy, o którym czytały jako dzieci, jest prawdziwy i zagraża ludzkości.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK KOMEDIA OBYCZAJOWA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA : NIEMCY
● WIDEO: 720/404
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

Sezon 1 z polskim lektorem

Włoski dramat kryminalny z 2017 roku. W rolach głównych występują : Marco Giallini (Rocco Schiavone), Claudia Vismara (Caterina Rispoli)
Ernesto D`argenio (Italo Pierron),Francesco Acquaroli (Sebastiano Carucci)
Francesca Cavallin (Nora Tardioli), Isabella Ragonese ( Marina)



Tytułowy bohater to rzymski policjant zesłany dyscyplinarnie do alpejskiej Aosty. Jest arogancki, sarkastyczny, cyniczny, klnie jak szewc i nienawidzi Aosty. Jego działania są brutalne i często wykraczają poza ramy prawa. Ma niejasną przeszłość i wiele szkieletów w szafie. Jest jednak inteligentny, skuteczny i szarmancki wobec kobiet.
POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640X272

● DUBBING PL
● GATUNEK FAMILIJNY
● ROK: 2017
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640/352

Sezon 1 z polskim lektorem

Spróbuj znaleźć mordercę, czyli premiera brytyjskiego serialu, w którym to widz jest śledczym. Chociaż i tak każdy z nas oglądając kryminał zastanawia się zawsze kto jest winien, kto powinien trafić za kraty, to jednak dotychczas zwykle jesteśmy prowadzeni przez scenarzystów. W przypadku serialu „35 dni” to prowadzenie cokolwiek różni się od tego co znacie, a relacja między widzem, scenariuszem i akcją polega na tym, że to my mamy sprawę wyjaśnić.



Innowacyjny serial kryminalny, w którym widzowie wcielają się w rolę detektywa. Serial rozpoczyna się od znalezienia ciała Jan Richards (Lois Jones) w jej domu na przedmieściach Crud yr Awel. Następnie akcja cofa się o 35 dni, kiedy to Jan sprowadziła się w okolicę. Widzowie odkrywają co wydarzyło się w ciągu tego okresu i co doprowadziło do śmierci Jan.
POLSKI LEKTOR

FINAŁ SEZONU

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskim lektorem

Modliszka - La Mante to francuski serial kryminalny z 2017 roku.



Serial koncentruje się na Jeanne Deber alias Modliszka. To sławna seryjna morderczyni, która terroryzowała Francję 25 lat temu. Policja zwerbowała ją do współpracy przy wytropieniu innego mordercy kopiującego jej zbrodnie. Deber godzi się na to pod warunkiem, że dochodzenie będzie prowadził wybrany przez nią policjant - jej syn.
POLSKI LEKTOR

FINAŁ SEZONU

Sezon 1 z polskim lektorem

Modliszka - La Mante to francuski serial kryminalny z 2017 roku.



Serial koncentruje się na Jeanne Deber alias Modliszka. To sławna seryjna morderczyni, która terroryzowała Francję 25 lat temu. Policja zwerbowała ją do współpracy przy wytropieniu innego mordercy kopiującego jej zbrodnie. Deber godzi się na to pod warunkiem, że dochodzenie będzie prowadził wybrany przez nią policjant - jej syn.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

Modliszka - La Mante to francuski serial kryminalny z 2017 roku.



Serial koncentruje się na Jeanne Deber alias Modliszka. To sławna seryjna morderczyni, która terroryzowała Francję 25 lat temu. Policja zwerbowała ją do współpracy przy wytropieniu innego mordercy kopiującego jej zbrodnie. Deber godzi się na to pod warunkiem, że dochodzenie będzie prowadził wybrany przez nią policjant - jej syn.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskimi napisami

Abraham Van Helsing, nieustraszony pogromca wampirów, od czasu swojego debiutu na łamach powieści „Drakula” Brama Stokera w 1897 roku doczekał się występów w sporej ilości komiksów, filmów i telewizyjnych produkcji. Syfy zamówiło właśnie serial zatytułowany „Van Helsing”, uznając przy tym, że najwyższy czas na zmianę warty.



Główną postacią serialu „Van Helsing” nie jest zatem Abraham, a jego córka, Vanessa. Wskrzeszona po pięciu latach, budzi się na świecie, który jest kontrolowany przez wampiry. Wkrótce odkrywa, że posiada moce, za pomocą których jest w stanie przeciwstawić się krwiopijcom i wyrasta na ostatnią nadzieję ludzkości w tej beznadziejnej walce. Serial wyprodukowało studio Nomadic Pictures, odpowiedzialne między innymi za „Fargo” i „Hell On Wheels”. Nad jego poziomem pieczę sprawuje Neil LaBute, reżyser takich filmów jak na przykład „Dzielnica Lakeview” czy „Kult”, który jest także autorem scenariusza
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubs Team