Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Prolog.pdf

Download: Prolog.pdf

132 KB

5.0 / 5 (3 głosy)
Mam nadzieję, że wam się spodoba i proszę o komentarze. :)

Pragnę baaaaardzo przeprosic osoby, które głosowały na ff "Nothing can justify such behaviour" (które wygrało) za to, że to nie jest 1 rozdział tego ff. Jednak szczerze mówiąc wena do niego mnie już trochę opuściła i średnio potrafię się wczuć w tą sytuację. ;c ALE! Nadal próbuję napisać ten rozdział :) Napisałam mniej-więcej 1/3. :) Co z tego wyjdzie, cóż zobaczymy.
Muszę powiedzieć, że prolog tego ff lekko się tłumaczyło. :)

Nie przedłużając, życzę miłego czytania!

Komentarze:

anka_plastuch

anka_plastuch napisano 2.12.2012 11:02

zgłoś do usunięcia

boskie czekam z niecierpliwościa na rozdziały ;D

Forever100

Forever100 napisano 21.10.2012 19:15

zgłoś do usunięcia

Swietnie się zaczyna! Czekam na ciąg dalszy;D Pozdro.!

bafangoo

bafangoo napisano 16.10.2012 19:49

zgłoś do usunięcia

Wow,zapowiada się naprawdę wspaniale.. Dziękuję za powiadamienie i proszę o dalsze info ;P Pozdarwiam Daga ;)

misia.dulce

misia.dulce napisano 13.10.2012 21:54

zgłoś do usunięcia

Tłumaczenie fajne. Nie ma błędów, choć jak dla mnie to... zapowiada się trochę... nudnawie... Ale to nie Twoja wina, to nie ty napisałaś ten ff ;p Jaka ode mnie uwaga/rada ? Na pewno NIE wyśrodkowuj tekstu głównego (jeśli nie jest to lis, wiadomość, czy coś) Po drugie... czcionka jest bardzo duża. Cóż sądzę , że odrobinę mniejsza, by wystarczyła :) Pozdrawiam, Misia

mkw01

mkw01 napisano 12.10.2012 23:47

zgłoś do usunięcia

zapowiada się interesująco.

G_abriell_a

G_abriell_a napisano 12.10.2012 16:11

zgłoś do usunięcia

Dzięki wielkie za cudowny rozdział :) Z niecierpliwością czekam na następny :P Pozdrawiam :*

anjali3

anjali3 napisano 12.10.2012 11:51

zgłoś do usunięcia

dziękuję za powiadomienie. Ciekawie, się zapowiada:SD z chęcią poczekam na dalsze rozdziały.pozdrawiam Ania:)

Butterflyjola

Butterflyjola napisano 11.10.2012 21:33

zgłoś do usunięcia

dziękuję bardzo za info oraz to cudeńko pozdrawiam:):)

smok_z

smok_z napisano 11.10.2012 00:05

zgłoś do usunięcia

wow, prolog boski :D czekam niecierpliwie na pierwszy rozdział, Pozdrawiam

Carolina1819

Carolina1819 napisano 10.10.2012 06:50

zgłoś do usunięcia

Zapowiada się świetnie:) Czekam na pierwszy rozdział:)

basiajoryk

basiajoryk napisano 9.10.2012 23:44

zgłoś do usunięcia

Czekam na i co dalej, bardzo dziękuje.

dorci7

dorci7 napisano 9.10.2012 20:20

zgłoś do usunięcia

bardzo dziekuję

doroty5

doroty5 napisano 9.10.2012 20:03

zgłoś do usunięcia

WOW - prolog rewelacyjny. Niesamowicie się zapowiada. Czekam na ciag dalszy i mam nadzieję, ze nie jest zabyt późno na tą miłość. Pozdrawiam

misia14774

misia14774 napisano 9.10.2012 19:45

zgłoś do usunięcia

Czekam na next;p

nessie98

nessie98 napisano 9.10.2012 19:39

zgłoś do usunięcia

Ja pierdziele!! :D Lepszego prologu i bardziej wciągającego to ja chyba nie czytałam, a Edward na ostatnią minutę wyznał Belli miłość? Matko, ciekawe jak to się potoczy! Buziole, i powodzenia :* <3 ;3

Justyna_Cullen09

Justyna_Cullen09 napisano 9.10.2012 19:23

zgłoś do usunięcia

whhoohoł zapowiada się ciekawie haha taa zdarza się że faceci mają opóźniony zapłon no ale lepiej późno niż wcale ;D

Mortoria

Mortoria napisano 9.10.2012 19:18

zgłoś do usunięcia

Zapowiada się ciekawie. :) Już nie mogę doczekać się 1 rozdziału. :D

blenkitnalaguna

blenkitnalaguna napisano 9.10.2012 18:54

zgłoś do usunięcia

Zapowiada się rewelacyjnie:)

FTBFF

FTBFF napisano 9.10.2012 18:24

zgłoś do usunięcia

Dziękuję :)

AliceCullen100

AliceCullen100 napisano 9.10.2012 18:10

zgłoś do usunięcia

Zapowiada się interesująco.

danagos

danagos napisano 9.10.2012 17:26

zgłoś do usunięcia

dziękuje

Evil_Women

Evil_Women napisano 9.10.2012 17:24

zgłoś do usunięcia

fajny początek... ale co dalej??? czekam na cd

BoskaBoska

BoskaBoska napisano 9.10.2012 17:12

zgłoś do usunięcia

Super się zapowiada:)Proszę o powiadomienie:))

cherry1910

cherry1910 napisano 9.10.2012 15:42

zgłoś do usunięcia

bardzo ciekawe ;p zainteresowla mnie to bardzo :)

Mrs.Cortini

Mrs.Cortini napisano 9.10.2012 15:25

zgłoś do usunięcia

nieźle się zapowiada... dość ciekawie, czekam na kolejny rozdział i proszę o info... Pozdrawiam, Alex ;*

Ellie06

Ellie06 napisano 9.10.2012 12:40

zgłoś do usunięcia

Zapowiada się nieźle. Jestem tego bardzo ciekawa :D Dziękuje i czekam na pierwszy rozdział jak i kolejne :D

PussinBoots

PussinBoots napisano 9.10.2012 11:49

zgłoś do usunięcia

dzięki za prolog :) zapowiada się ...hm interesująco :D

klaudussiaa

klaudussiaa napisano 9.10.2012 11:44

zgłoś do usunięcia

dziękuje ;)

olunia11515

olunia11515 napisano 9.10.2012 08:39

zgłoś do usunięcia

zapowiada się dość intersująco :) Wybrał najleoszy czas w dniu ślubu.

ag_smile

ag_smile napisano 9.10.2012 08:10

zgłoś do usunięcia

hahahahhaahha xd Rozwaliło mnie to xd Poważnie w dniu ślubu? xd A co wcześniej czasu nie miał? xd Zapowiada się świetnie, więc dzięki za to, że je tłumaczysz ;) pozdrawiam, Agnieszka ;)

natalica1990

natalica1990 napisano 9.10.2012 08:00

zgłoś do usunięcia

zapowiada się świetnie:)czekam na kolejny rozdział

ola_

ola_ napisano 9.10.2012 07:44

zgłoś do usunięcia

super

Reusowa11

Reusowa11 napisano 9.10.2012 04:23

zgłoś do usunięcia

Zapowiada się nieźle :D Z niecierpliwością czekam na rozdział 1 :D Pozdro, M. ;)

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

obrazek


obrazek



Bella była zakochana w Edwardzie od liceum. Zawsze wiedziała, że się tylko przyjaźnią. Co się wydarzy, gdy ona znajdzie "tego jedynego" z którym weźmie ślub? Czy Edward zostanie jej najlepszym przyjacielem, czy ich relacje się zmienią?


LINK DO ORYGINAŁU

autor: teamedwardalways
beta: brak
banner: ?
tłumaczenie: Basia

PRAGNĘ PODKREŚLIĆ, IŻ NIE JEST TO MÓJ FF, JA TYLKO TŁUMACZĘ.

UWAGA!
Czytacie na własną odpowiedzialność!

Komentarz=Powiadomienie


JEŚLI KTÓREŚ Z WAS WIE GDZIE MOGĘ DOSTAĆ TEN FF W CAŁOŚCI PROSZĘ O WIDOMOŚĆ PRYWATNĄ. BĘDĘ BARDZO WDZIĘCZNA!

Inne pliki do pobrania z tego chomika
A Four-Letter Word NZ - 4LetterBig.gif
Serdecznie zapraszam na prolog mojego nowego tłumaczenia ...
obrazek
Serdecznie zapraszam na prolog mojego nowego tłumaczenia "A Four-Letter Word"!
Pierwszy raz tłumaczę cokolwiek, więc proszę o wyrozumiałość. Dodatkowo nie jestem, aż tak dobra z j.Angielskiego, więc korzystałam również ze słownika. :) Mam nadzieję, że wam się podoba i bardzo proszę o komentarze. :) Miłego czytania! Pozdrawiam Basia ;*
Rozdział 1 - Human or Hybrid? KOMENTARZ = POWIADOMIENIE Następny rozdział przetłumaczony już czekamam nadzieję, że przypadnie wamdo gustu ten ff tak samo bardzo jak mnie i oczywiscie jego tlumaczenie. :3
Jestem bardzo wdzięczna za wcześniejsze komentarze, które mnie zmotywowały do przetłumaczenia rozdziału 2. :3 Mam nadzieję, że ten rozdział również wam się spodoba :D
Black_Destiny - POWIADOMIENIA.jpeg
TUTAJ możecie zostawiać powiadomienia o waszych ff, któr ...
komentarzy18
TUTAJ możecie zostawiać powiadomienia o waszych ff, których jeszcze nie czytam, bądź nowych rozdziałach! Powiadomień o waszych O.A. nie zostawiajcie, bo ich po prostu nie czytam, CHYBA, ŻE ich gatunkiem jest fantastyka. Pozdrawiam i zapraszam do mojej twórczości! Basia ;*
Banery - Angel.JPG
Serdecznie zapraszam na prolog mojego nowego tłumaczenia ...
obrazek
Serdecznie zapraszam na prolog mojego nowego tłumaczenia "Angel in the Attic"!
więcej plików z tego folderu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności