ALL_THE_BEST

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna

widziany: dzisiaj o 06:32

97770
682225
233212
61380

1439767 plików
666438,14 GB

Ukryj opis

Foldery

ALL_THE_BEST

- WIN DROID IOS - HASŁO ARHIWÓW I FOLD - 1111

2024-2025

Algodoo sceny

Phun - moje sceny

Android - Retro aplikacje

AUDIOBOOK

Bieda Tworcosc

Bieda Twórczość - PNG HI RES

CHOMIXY

CRAZY GRAPHICS (Bieda Twórczość)

Cykl Star Wars (1111)

DANCE HITS COLLECTION

DLA DZIECI GRY (PROGRAMY,AUDIOBO OKI,ZABAWY ITD)

EBOOKI I INNE RÓŻNE

Elektryka i elektronika (1111)

FILMY

	- - 2024 FILMY NOWE
	- - 2024 NOWOŚCI
	- ███ WIELKI MIXX ███ -
	-- SERIALE 2022
	(2015) Childhood’s End - Koniec dzieciństwa [napisy pl]
	1000 Filmów Dokumentalnych
	12000 Collection
	1800 FILMÓW
	19000 Filmów od początku kina
	2000 filmów
	2010+
	2020 KOMEDIE
	2021 - 2022 STYCZEŃ
	2021-2021
	2021-2021 SERIAL
	2022 - 5
	2024
	2024 mix
	2024 ok
	2024 Serialox
	2300 LUBIANYCH
	28 TYS FILMÓW
	335 FILMIKÓW SPRYCIARZE
	3400 Filmów Dokumentalnych i Popularno-Nauk owych
	4000 FiLMÓW DOKUMENTALNYCH I POPULARNO-NAUK OWYCH!
	5.000 FILMÓW
	57 TYS FILMÓW
	968 PLAKATÓW FILMOWYCH
	Anime [PL] [Wszystko w jednym katalogu]
	BEST NEW
	BIG MIXTEX
	Bolek i Lolek PL - wszystkie odcinki
	CHOMIXUJ W 2022
	CZERSTWE
	DISCOVERY FILM DOK
	DOBRE STARSZE
	DOKUMENTY - popularno-nauk owe
	Dr.House Sezon 2 [LEKTOR PL]
	Dr.House Sezon 3 [LEKTOR PL]
	Druzyna A - The A-Team [S01] (1983-1987) [Lektor PL] [EAP]
	Druzyna A - The A-Team [S02] (1983-1987) [Lektor PL] [EAP]
	Druzyna A - The A-Team [S03] (1983-1987) [Lektor PL] [EAP]
	Druzyna A - The A-Team [S04] (1983-1987) [Lektor PL] [EAP]
	Druzyna A - The A-Team [S05] (1983-1987) [Lektor PL] [EAP]
	duszo FILMÓW
	Duza kolekcja
	DUŻO FILMÓW
	DUŻY MIX 2022
	DVDR
	DVDRIP
	end 2021 movie mix
	FAJNE
	FILM DOKUMENTALNY
	FILM I SERIAL
	filmmix
	FILMOTEKA
	FILMOTEX
	FILMOWE PREMIERY-2021- 2022
	FILMOWE-PREMIE RY-2021
	FILMOX
	FILMY 21
	FILMY 30.000 szt
	FILMY - DOKUMENTALNE
	FILMY FILMY 2021 NOWOŚCI
	FILMY - LEKTOR
	FILMY MEGA COLLEKCJA
	Filmy - Stephen King
	FILMY [480p] [avi]
	Filmy [Bluray]
	FILMY 0
	FILMY 16
	FILMY 2
	FILMY 2015
	FILMY 35
	FILMY 36
	FILMY 3D SBS (PRAWIE WSZYSTKIE JAKIE POWSTAŁY)
	Filmy 480px avi
	FILMY 5
	Filmy 7638
	Filmy 8778
	FILMY Discovery
	FILMY DOKUMENTALNE
	Filmy Dokumentalne 1000
	FILMY DOKUMENTALNE I POPULARNONAUKO WE
	FILMY LAT-80
	Filmy MAX QD
	FILMY MIESZANA PONAD 8000 FILMÓW ZAPRASZAM DO ZABAWY
	FILMY MIX
	Filmy Nówki 2020
	FILMY NOWOŚCI-AVI-MK V
	FILMY STARSZY SORT
	FILMY Z LEKTOREM
	FILMY.2021
	Filmy_Najnowsz e_2021
	FLIP I FLAP
	Flip i Flap - największa kolekcja
	Flip i Flap (16filmów)
	FLIP I FLAP (Stan Laurel, Oliver Hardy) (82 filmy PL)
	Flip i Flap OK
	Jak to jest zrobione
	Jaś Fasola
	Jaś Fasola - Mr Bean
	JAŚ FASOLA (Seria filmów) (Lektor PL)
	KABARETY ROZRYWKA
	KINO RÓŻNE
	Kino VHS 80-90
	Klasyka sci-fi
	KOEKCJA GNIOTÓW
	Kolekcja 30000
	Kolekcja z Louis De Funes
	Komediozy
	marzec 2022
	MAX 2500
	MAXIM MIX
	Mega 35000+ filmów(1)
	mix 1
	mix 11
	mix 12
	mix 13
	mix 15
	mix 16
	mix 9
	MIX ALL FORMAT
	Mix Filmy 2021
	MIXOL
	Monty Python
	MOVIE 2022
	Najnowsze_2021
	NEW-BESTL-FILM
	NÓWKI 2022
	Nówki filmowe
	NÓWKI W FORMACIE RMVB
	NOWOSCI 2022
	PACZKA FILMÓW DOKUMENTALNYCH
	Perełki z kaset VHS
	PREMIEROZY OLD AND NEW
	SF i Fantasy
	Solitary (2020) [napisy szw + trans]
	STARE KOLEKCJE
	STAROCIE KLASYKI
	STAROCIE MKV
	STARSZE KNOTY
	SUPER STAROCIE
	The Gulf of Silence (2020) [napisy ang + trans]
	The Lost Vlog of Ruby Real (2020) [napisy ang + trans]
	The Unhealer - Niezniszczalny (2020) [napisy ang + trans] {riddick}
	WESTERN WIELKA KOLEKCJA Pliki

Inst. Obsługi Panasonic SC-AK18

Książki i materiały GSM telefony stare i nowe (1111)

Książki i materiały medyczne (1111)

Książki i materiały różne (1111)

Książki inormatyka, komputery, itp (1111)

Książki Kolejowe (1111)

Książki Różne techniczne (1111)

Książki SF do posortowania (1111)

Książki SF I Fant (1111)

Kulinaria

	_kuchnia
	Pizza Hut, KFC, Mc Donalds i inne - 334 przepisy ENG
	Przepisy 3600

ŁADNE OBRAZKI TAPETY

MIX 2024

MOYE PRYVATNE

MUZYKA - płyty wykonawców jako foldery (wciąż uzupełniane) (1111)

MUZYKA (1111)

Muzyka, Płyty spakowane (1111)

	Muzyka
	MY ALL MUSIC PACKS

Nowhereman Productions

NOWHEREMAN_JK TIKTOK 2021

Ochrona przepięciowa

Poezje

Polskie banknoty

PROGRAMY WINDOWS ANDROID

Schematy jpg

Składanki MP3

SPOKO-2024

Stare Polskie Wydawnictwa SF

SZTUKA - DZIEŁA WSPÓŁCZESNE

WRZUCAJCIE CO CHCECIE FRREE !!!

Wzmacniacze Lampowe

zachomikowane

Ostatnio pobierane pliki

Dębski Rafał - Łzy Nemezis.7z

Tajemnica - Joanna Chmielewska.pdf

LEGO Przygoda (2014) PLDUB.1080p.BLURAY.X264.AC3-MX.mkv

● DUBBING PL ● GATUNEK: ANIMACJA ● ROK: 201 ...

9-11 Wdowy milionerki 2006 TVRip.avi

Tytuł Polski: 9/11 Wdowy milionerki lub Po 11 września ...

Ojciec Pio - Padre Pio (2022) PL.480p.WEB-DL.XviD.DD5.....avi

Ojciec Pio - Padre Pio 2022 PL.480p.WEB-DL.XviD.DD5.1-K83.avi

█ LEKTOR.PL █ DRAMAT,BIOGRAFICZNY █ ROK: 2 ...

Ballerina.[2016].PL.DUBB.1080p.BDRip.x264.AC3-zakrza201.mkv

reżyseria Eric Summer / Éric Warin gatunek Animacja ...

Pech - Joanna Chmielewska.pdf

Harpie - Joanna Chmielewska.pdf

Dziedzictwo rodu 01. Przekroczyć rzekę - Anna J. Szepi....mobi

Ucieczka z ciemności - Out of Darkness (2022) PL.480p.....avi

Ucieczka z ciemności - Out of Darkness 2022 PL.480p.BRRip.XviD.AC3-NN.avi

█ LEKTOR.PL █ PRZYGODOWY,THRILLER █ ROK: 20 ...

end 2021 movie mix

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

0,91 GB
31 gru 21 18:07

Death.In.Paradise.S10E04.PL.720p.HDTV.x264-tds.mkv

.

Comedy, Crime, Drama, Mystery, ThrillerDeath in Paradise 2021Dziesiąty sezon popularnego serialu detektywistycznego, w którym inspektor Neville Parker rozwiązuje kryminalne łamigłówki na skąpanej w słońcu karaibskiej wyspie Saint Marie. Inspektor ma ręce pełne roboty, a do tego w jego życiu zachodzi mała rewolucja… W tym sezonie "Śmierci pod palmami" na widzów czekają zaskakujące zwroty akcji, intrygujące łamigłówki i znani goście.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

777,3 MB
31 gru 21 18:07

Zwierzeta.Wajraka.2021.S02E08.PL.1080i.HDTV.H264-B 89.ts

.

Zwierzęta Wajraka 2021Dziennikarz Adam Wajrak zabiera widzów w podróż po Polsce śladem rodzimych gatunków zwierząt. Wyjaśni, w jaki sposób działania człowieka wpływają na ekosystem. Pokaże też najlepsze metody obserwacji dzikiej natury, tak, by jednocześnie jej nie zaszkodzić. Nie zabraknie scenek z codzienności borsuków oraz przebiegu godów jelonków rogaczy.

Serial Polski

z chomika Tea-Roses

1,31 GB
31 gru 21 18:07

Lost.Treasures.of.Egypt.2021.S03E04.PL.1080i.HDTV. H264-B89.ts

.

Lost Treasures of Egypt 2020W Egipcie wciąż można znaleźć wiele archeologicznych skarbów. Kamery programu towarzyszą naukowcom dokonującym ważnych odkryć. Widzowie przekonają się, co znajduje się pod piramidami, będą mogli podziwiać pradawne grobowce i obserwować skomplikowany proces wydobycia mumii sprzed 3000 lat. Badacze rywalizują ze sobą w poznawaniu tajemnic starożytnej cywilizacji.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,65 GB
31 gru 21 18:07

Building.Off.The.Grid.2019.S08E01.PL.1080i.HDTV.H2 64-B89.ts

.

Building Off The Grid Każdy projekt budowlany jest stresujący, zwłaszcza jeśli budowa odbywa się na odludziu. Rodzina musi przyspieszyć się, aby ukończyć pracę nad domem, który będzie zasilała energia słoneczna.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,03 GB
31 gru 21 18:07

Doktor.Beatrice.S01E66.PL.720p.WEB-DL.x264-raven.mp4

oglądaj online

.

ObyczajowyDoktor Beatrice Ceniona specjalistka, doktor Beatrice Clement, pracuje na oddziale ratunkowym dużego miejskiego szpitala. Znakomicie radzi sobie w życiu zawodowym, ale jej prywatne sprawy nie układają się najlepiej. Kobieta ma jednak grupę oddanych przyjaciół, a do tego korzysta z pomocy terapeuty. Wbrew trudnościom próbuje osiągnąć szczęście i harmonię.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

5.0 1 głos 5.0
0,94 GB
31 gru 21 18:07

Bom.Sucesso.S01E80.PL.720p.WEB.x264-tds.mp4

oglądaj online

.

Bom SucessoPaloma (Grazi Massafera) ma napięty grafik i brak czasu, aby pomyśleć o sobie. Przełomem w jej życiu okazuje się moment, w którym kobieta otrzymuje wyniki badań lekarskich. Diagnoza jest wyrokiem – zostało jej sześć miesięcy życia. W ciągu jednego dnia traci nadzieję na wszystko. Stając śmierci twarzą w twarz, musi przewartościować swoje życie.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,82 GB
31 gru 21 18:07

Were.Here.2021.S02E02.PL.1080i.HDTV.H264-B89.ts

.

We're HereZnane drag queens - Bob the Drag Queen, Eureka O'Hara i Shangela - kontynuują swoją podróż przez Amerykę. Ich zadaniem jest propagowanie sztuki, której są przedstawicielkami. Bohaterki rekrutują i szkolą mieszkańców miasteczek do udziału w wieczornym występie. Inspirują również swoich "uczniów" do wyrażania swojego prawdziwego ja przed rodzinami, przyjaciółmi i innymi członkami społeczności.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,03 GB
31 gru 21 18:07

Kryptonim.szef.Polska.S02E04.PL.1080i.HDTV.x264-td s.mkv

.

Kryptonim szef Polska.2021Druga seria polskiej odsłony znanego programu. Szefowie w dużych firmach porzucają wygodną, choć odpowiedzialną pracę i zatrudniają się incognito na niskich szczeblach swoich przedsiębiorstw. Dzięki pracy wśród podwładnych konfrontują swoje wyobrażenia na temat firmy z rzeczywistością. Mają szansę ustalić problemy wymagające rozwiązania. Przekonują się, jak naprawdę wygląda organizacja pracy w zakładach i jakie wyzwania stawiane są przed pracownikami. Poznają osobiście i doceniają swoich podwładnych. Program dostarcza wielu wzruszeń i niezapomnianych wrażeń.

Serial Polski

z chomika Tea-Roses

5.0 1 głos 5.0
0,93 GB
31 gru 21 18:07

Bom.Sucesso.S01E79.PL.720p.WEB.x264-tds.mp4

generowanie podglądu

z chomika Tea-Roses

1,21 GB
31 gru 21 18:07

What.On.Earth.2020.S07E11.PL.1080i.HDTV.H264-B89.ts

.

What On Earth 2020Twórcy programu odkrywają niesamowite tajemnice naszej planety i atmosfery, zarówno te, które mają charakter stricte przyrodniczy, jak również te związane z działalnością człowieka. Program przeniesie widzów w różne zakątki świata, m.in. do Estonii, na pustynię w Utah, a nawet do Polski.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,46 GB
31 gru 21 18:07

The.Earthshot.Prize.Repairing.Our.Planet.2021.S01E 03.PL.1080i.HDTV.H264-B89.ts

.

The Earthshot Prize.Repairing Our Planet 2021Książę William, popularyzator wiedzy przyrodniczej sir David Attenborough, a także zaproszeni goście inspirują widzów, by w nowatorski sposób starali się poprawić globalną sytuację klimatyczną. Opowiadają też o poważnych problemach dotykających Ziemię - takich jak obumierające rafy koralowe i lasy deszczowe, zanieczyszczone powietrze, susze, powodzie, ginące gatunki zwierząt, topniejące lodowce czy piętrzące się odpady. Niektórych zmian nie da się już odwrócić, dlatego należy podjąć zdecydowane kroki. W 2020 roku książę oraz księżna Cambridge stworzyli nagrodę Eartshot Prize. która ma być przyznawana co roku przez następne dziesięć lat. Zostanie wręczona pięciu laureatom w kategoriach korespondujących z Celami Zrównoważonego Rozwoju ONZ. Tegoroczni zwycięzcy pochodzą z Kostaryki, Bahamów, Indii, Włoch, Tajlandii, Niemiec. Każdy z pięciu odcinków będzie poświęcony jednemu z nich. Dokument zawiera ponadto rozmowy ze znanymi ludźmi, którym losy Błękitnej Planety nie są obojętne.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,34 GB
31 gru 21 18:07

The.Age.of.Nature.Era.przyrody.S01E01.Awakening.20 20.PL.1080i.HDTV.h264-HcI.ts

.

The Age of Nature 2020Destrukcyjny wpływ ludzkiej działalności na stan Ziemi jest niezaprzeczalny. Matka Natura ma jednak ogromny potencjał do odradzania się, jeśli tylko ludzie jej na to pozwolą. Twórcy serii odwiedzają 15 różnych miejsc na świecie, by znaleźć odpowiedzi na pytanie, jak przywrócić równowagę w przyrodzie i na nowo zdefiniować w niej miejsce człowieka. Wypowiedzi ekologów i działaczy na rzecz przyrody, materiały archiwalne oraz niesamowite zdjęcia z najpiękniejszych zakątków świata służą pokazaniu, że musimy zacząć działać, zanim będzie za późno.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,33 GB
31 gru 21 18:07

Secrets.Lies.and.Private.Eyes.2021.S01E04.PL.1080i .HDTV.H264-B89.ts

.

Behind Her Eyes 2021Zespoły prywatnych detektywów prowadzą skomplikowane sprawy, których kulisy są związane z mroczną stroną ludzkiej natury. Sięgają oni po rozmaite niekonwencjonalne sposoby, by rozwiązać zagadki.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,45 GB
31 gru 21 18:07

The.Rookie7.S04E06.PLSUB.720p.WEB.H264-PECULATE [N apisy PL Wmuksowane](1).mkv

.

The Rookie 2021Po zdarzeniu zagrażającemu życiu czterdziestoletni John Nolan chce zostać policjantem w Los Angeles. Będąc najstarszym rekrutem jednostki, mężczyzna boryka się ze sceptycznym traktowaniem.

Napisy PL

z chomika Tea-Roses

1,45 GB
31 gru 21 18:07

The.Rookie7.S04E06.PLSUB.720p.WEB.H264-PECULATE [N apisy PL Wmuksowane].mkv

z chomika Tea-Roses

1,02 GB
31 gru 21 18:07

The.Good.Doctor7.S05E06.PLSUB.720p.WEB.H264-PECULA TE [Napisy PL Wmuksowane].mkv

.

The Good Doctor 2021‌Młody, niezwykle uzdolniony lekarz z autyzmem otrzymuje pracę na oddziale chirurgii prestiżowego szpitala.

Napisy PL Wmuksowane

z chomika Tea-Roses

1,75 GB
31 gru 21 18:07

DCs.Legends.Of.Tomorrow7.S07E07.PLSUB.720p.WEB.H26 4-PECULATE [Napisy PL Wmuksowane].mkv

.

DC's Legends of Tomorrow.2021Rip Hunter zbiera zespół złożony z bohaterów i złoczyńców, by powstrzymać Vandala Savage'a przed zniszczeniem świata.

Napisy PL

z chomika Tea-Roses

735,5 MB
31 gru 21 18:07

Day.of.the.Dead7.S01E07.PLSUB.720p.hdtv.x264-synco py [Napisy PL Wmuksowane].mkv

.

HorrorDay of the Dead 2021Sześć obcych sobie osób walczy o przetrwanie w pierwszej dobie inwazji zombie.

Napisy PL Wmuksowane

z chomika Tea-Roses

0,98 GB
31 gru 21 18:07

Modern.Marvels.2021.S18E01.PL.1080i.HDTV.H264-B89.ts

.

Modern Marvels.Food 2021Adam Richman postanawia zajrzeć za kulisy produkcji najbardziej lubianych przekąsek Amerykanów, m.in. lodów, burgerów, sera czy ciastek.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,31 GB
31 gru 21 18:07

What.On.Earth.2020.S07E10.PL.1080i.HDTV.H264-B89.ts

z chomika Tea-Roses

2,11 GB
31 gru 21 18:07

Serengeti.S02E03.PL.1080i.HDTV.x264-tds.mkv

generowanie podglądu

.

Serengeti 2021Twórcy dokumentu powracają na dziewicze tereny afrykańskiego parku Serengeti, by lepiej poznać zamieszkujące je dzikie zwierzęta oraz ich poruszające historie. W programie nie zabraknie dobrego humoru, rozterek miłosnych i wbijających w fotel zwrotów akcji. Perypetie zwierząt, na które składają się m.in. walka o dominację w stadzie oraz o przetrwanie, tworzą fascynujące opowieści. Do bohaterów poznanych w pierwszym sezonie dołączyły też nowe zwierzęta. Kamery prześledzą m.in. losy pawiana Bakariego, który po śmierci partnerki dzielnie stawia czoła rodzicielskim wyzwaniom. Pokażą też, jak porzucona przez swoje stado lwica Kali podejmuje trudną decyzję. Żądne przygód młode lamparty wystawią na próbę cierpliwość swojej matki.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,11 GB
31 gru 21 18:07

Serengeti.S02E03.PL.720p.HDTV.x264-tds.mkv

z chomika Tea-Roses

0,89 GB
31 gru 21 18:07

Secret.Nazi.Bases.2020.S02E07.PL.720p.HDTV.x264-B8 9.mkv

.

Secret Nazi Bases 2020Nieodkryte tajemnice i rozsiane po całym świecie miejsca do dziś kryją sekrety III Rzeszy. Twórcy dokumentu prezentują niektóre z zagadkowych lokacji, zastanawiając się jak inaczej mogły potoczyć się losy II wojny światowej.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,25 GB
31 gru 21 18:07

Ocean.Wreck.Investigation.2021.S01E04.PL.1080i.HDT V.H264-B89.ts

.

Ocean Wreck Investigation 2021Kulisy wypraw nurków, badaczy wraków i archeologów. Specjaliści pragną odtworzyć ostatnie chwile zatopionych statków. Autorzy sięgną po nowoczesne techniki wizualizacji, nie zabraknie również relacji świadków. Nowoczesne metody ukażą ludzkie oblicze morskich katastrof. Widzowie poznają przyczyny i przebieg tragicznych zdarzeń.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

480,5 MB
31 gru 21 18:07

Na.tropie.dzikich.zwierzat.S01E03.PL.720p.WEB.x264 -tds.mp4

oglądaj online

.

Na tropie dzikich zwierząt 2021Dawid Andres wraz z małą dziewczynką przemierzają Alaskę w poszukiwaniu zagrożonych gatunków zwierząt. Poznają lokalnych mieszkańców oraz faunę i florę.

Serial Polski

z chomika Tea-Roses

1,15 GB
31 gru 21 18:07

Make.Love.2017.E10.PL.1080i.HDTV.H264-B89.ts

.

Make Love 2017‌Czternastoodcinkowa seria dokumentalna, w której duńska seksuolog Ann-Marlene Henning w sposób fachowy i niepozbawiony nieskrępowanego humoru i uroku opowiada o różnych aspektach ludzkiej seksualności. Autorka bestsellerów do tematu seksu podchodzi w sposób bezpruderyjny, jednak nie szokujący. Udowadnia przy tym, że mimo życia we współczesnym świecie, w którym dostęp do informacji wydaje się być nieograniczony, wiedza na temat życia intymnego wśród znacznej części ludzi wciąż jest niewystarczająca. Ekspertka rozmawia z parami w wieku od 20 do 100 lat, poruszając temat seksu i dyskutując o ich związkach. Serial przybliża widzom ludzką seksualność także dzięki wysokiej jakości grafice 3D oraz odważnym scenom z prawdziwymi ludźmi. Henning udowadnia, że na naukę o seksie nie jest za późno bez względu na to, ile mamy lat.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses

1,11 GB
31 gru 21 18:07

Great.Inventions.2020.S01E16.PL.720p.HDTV.x264-B89.mkv

.

Great Inventions 2020‌Ludzie zmieniają krajobraz na całej planecie, osiedlają się w nieprzyjaznym środowisku, eksplorują morskie głębiny i docierają na górskie szczyty, co wcześniej wydawało się niewykonalne. Człowiek dotarł na Księżyc, wysyła roboty w kosmos, opracowuje plan kolonizacji Marsa, tworzy sztuczne rzeczywistości, próbuje też poznać zagadkę związaną z powstaniem wszechświata. Twórcy ujawnią, w jaki sposób przeobraził Ziemię.

Lektor PL

z chomika Tea-Roses