defiled - evangeline anderson.pdf
Pobierz1,83 MB
Katherine Carther
Komentarze:
bulma120 napisano 21.07.2015 21:40
Pięknie dziękuję za cudowną niespodziankę , za profesjonalne tłumaczenie i całokształt pracy nad tą książką . Z przyjemnością ją przeczytałam , Twój przekład czyta się płynnie i świetnie oddałaś nastrój tej historii . Fabuła intrygująca i pełna emocji . Zaskakujące , że Niebo zobowiązało się do składania takiej ofiary , co prawda raz na tysiąc lat , ale takie to trochę pozbawione miłosierdzia ;) . Elandra miała sporo szczęścia , że trafiła w objęcia Raziel'a , który okazał jej szacunek i ciepłe uczucia . Trzeba przyznać , że ciekawski był z niej aniołek . Z pełną pasją rzuciła się w odkrywanie nowych doznań . Należało się spodziewać , że wcześniej , czy później zostaną przyłapani . Szokiem dla niej była zdrada Alary , o której myślała , że jest jej oddaną przyjaciółką . Jednak pozbawienie skrzydeł nie odebrało jej szansy na szczęście . Cieszy mnie , że para bohaterów odnalazła swój własny Eden z daleka od wpływów zarówno Nieba , jak i Piekła . Dziękuję za cały trud , za poświęcony czas . Niziutkie ukłony i pełen szacunek . Pozdrawiam serdecznie , życzę dalszej weny , wielu sukcesów i miłego wieczoru . Z wyrazami wdzięczności . Ewa
Aby dodawać komentarze musisz się zalogować
Każdego tysiąclecia najbardziej niewinny anioł zstępuje z Nieba, aby poświęcić się dla najgorszego demona z Piekła. Elandra jest aniołem. Mimo iż obawia się o swoje życie oraz cnotę, nigdy nawet nie śmiała przypuszczać, że w Piekle znajdzie swoją prawdziwą miłość.
Raziel to pół-demon wychowywany przez ojca na przyszłego władcę podziemi. Ale gdy Elandra zostaje do niego przyprowadzona, nie może zmusić się do zrobienia jej krzywdy. Zamiast tego pozwala jej w spokoju odejść.
Po powrocie do Nieba, Elandra nie może przestać myśleć o pięknym demonie ze świecącymi oczami. Spotkanie Raziela roznieciło ogień w jej duszy i choć wie, że jest to zabronione, nie może nic poradzić, że pragnie spotkać go ponownie. Ich miłość musi zostać utrzymana w tajemnicy, lecz piękno Elandry budzi w Razielu jego demoniczną naturę. Czy demon może pokochać anielicę, nie raniąc jej przy tym? Na razie Razjel nie jest w stanie utrzymać swojej żądzy w rydzach, a Elandra zostaje wyrzucona z Nieba za... splugawienie.
TŁUMACZENIE JEST NIEOFICJALNE TZN. MOJE, WIĘC BEZ MOJEJ ZGODY PROSZĘ GO NIE ROZPOWSZECHNIAĆ !
BARDZO PROSZĘ O KOMENTARZE JAKO DOWÓD, ŻE MÓJ WYSIŁEK NIE POSZEDŁ NA MARNE
252