Emeryci Claude i Francis wiodą spokojny żywot. Wielbiciele dobrego jedzenia i przednich trunków wspólnie delektują się kapuśniakiem, popijając obficie winem. Gdy pewnego wieczoru obaj staruszkowie udają się na spoczynek do swych domów, na łące Claude'a ląduje niespodziewanie latający talerz. Chcąc okazać gościnność i sympatię, Claude częstuje kosmitę kapuśniakiem. Zupa tak bardzo przypada do gustu obcemu, że zabiera trochę na pokład, zanim zniknie w przestworzach. Ale wkrótce wraca, oferując Claudowi niezwykły podarunek.