Breaking.the.Waves.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-MULTi.mkv

Breaking the Waves / Przełamując fale
Audio: ENG, PL (Tomasz Orlicz)
Subs: ENG, PL

Psychologiczny melodramat romantyczny z 1996 roku, wyreżyserowany i współtworzony przez Larsa von Triera, z Emily Watson w roli głównej, debiutującej w filmie fabularnym, oraz Stellanem Skarsgårdem, częstym współpracownikiem von Triera. Akcja filmu rozgrywa się w szkockich górach na początku lat 70. XX wieku i opowiada o niezwykłej młodej kobiecie i jej miłości do męża. Film podzielony jest na siedem rozdziałów i epilog, oddzielonych od siebie audiowizualnymi dziełami sztuki autorstwa Per Kirkeby opatrzonymi muzyką.

Film jest międzynarodową koprodukcją Stanów Zjednoczonych, Danii i siedmiu innych krajów europejskich i jest pierwszym filmem fabularnym von Triera zrealizowanym przez jego duńską firmę produkcyjną Zentropa. Jako pierwszy film von Triera nakręcony po założeniu przez niego ruchu Dogme 95, jest on pod silnym wpływem stylu i etosu tego ruchu. Jest to pierwszy film z trylogii "Złote Serce" Triera, w skład której wchodzą "Idioci" (1998) i "Tańcząc w ciemnościach" (2000), przy czym ten pierwszy został nakręcony zgodnie z manifestem Dogme 95.

Film "Przełamując fale" spotkał się z dobrym przyjęciem, a gra aktorska Emily Watson została jednogłośnie doceniona przez krytyków i przyniosła jej pierwszą nominację do Oscara. Film został opisany jako "prawdopodobnie najbardziej uznany film von Triera" i wymieniony wśród najlepszych obrazów lat 90. Film zdobył wiele nagród, w tym Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1996 roku.

Tłumaczenie napisów: autor nieznany.