markuswodniczek

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 20.04.2020 11:36

2962
549
308
17

4306 plików
893,97 GB

Ostatnio pobierane pliki

erasure - i say, i say, i say - always.mp3

01 You Are Not Alone.mp3

Savage - Fugitive.mp3

07 Gigi D'Agostino - Cada Vez.MP3

01 Ken Laszlo - Tonight (Remix).mp3

04 Ken Laszlo - Glasses Man.mp3

15. Erasure - Oh LAmour (Live Light At The End Of The ....mp3

01. Erasure - Always.mp3

04-Warrior.mp3

01-Yeti.mp3

Filmy

Galeria

►100 NAJLEPSZYCH FILMÓW POLSKICH	►100 Najlepszych filmów ŚWIATOWYCH	►50 Najlepsze filmy Science-Fiction
►FILMY HORRORY	★FILMY 2011	★FILMY 2012
FILMY 2013 x FILMY NOWE	Filmy 2014	Gra o tron_sezon 4 - lektor PL
GWIEZDNE WOJNY	GWIEZDNE WOJNY 1 2 3 4 5 6 AVI

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

4.3 17 głosów 4.3
1,01 GB
15 cze 14 0:19

Niepamięć Oblivion 2013.PL.IVO.TS.SzACHA.avi

● LEKTOR PL IVO
● GATUNEK: AKCJA SCI-FI
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 640 x 272

Rok 2077, z powodu napromieniowania Ziemi ludzie przenieśli się na księżyc Saturna, Tytan. John Harper wpada na trop zagadki, która całkowicie zmienia jego światopogląd i przyszłość ludzkości.
█ KOPIA TS [ SŁABA ] LEKTOR POLSKI IVO █

zachomikowany

5.0 25 głosów 5.0
488,1 MB
8 cze 14 0:06

Barbie i jej siostry w Krainie Kucyków (2013) Dubb ing PL.720p.BRRip.XViD-Azi.rmvb

● DUBBING PL
● GATUNEK : ANIMACJA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 1280 x 720

Barbie i jej siostry wyjeżdżają kamperem na wakacyjny obóz jazdy konnej w Alpach Szwajcarskich oraz udają się do Akademii Jeździeckiej. Poznają nowych zwierzęcych przyjaciół, a Barbie od razu nawiązuje kontakt z dzikim koniem, którego trenuje. Gdy dziewczyny zaczynają trenować jazdę konną, odkrywają ile czeka je wyzwań, dlatego siostry zjednoczą swoje siły, by ratować Akademię ich cioci i wygrać razem jako rodzina.
█ - DUBBING POLSKI - KOPIA BRRIP 720 █

zachomikowany

5.0 25 głosów 5.0
410,2 MB
8 cze 14 0:05

Phantom (2013) PL.720p.BRRip.XviD.Azi.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 1280 x 544

W samym szczycie Zimnej Wojny cały świat wstrzymuje oddech, gdy sowiecki okręt podwodny uzbrojony w pociski nuklearne ginie gdzieś na Pacyfiku. Na pokładzie jednostki, zaprawiony w bojach kapitan (Ed Harris) i agent KGB (David Duchovny) prowadzą śmiertelnie niebezpieczną grę.
█ - KOPIA BRRIP 720 - LEKTOR PL - █

zachomikowany

375,2 MB
8 maj 14 22:18

Kroniki Riddicka [lektor].rmvb

z chomika mariusz_zlotoryja

5.0 194 głosów 5.0
716,1 MB
21 kwi 13 21:56

Niepamięć - Oblivion (2013) PL.SUBBED.CAMRip.XViD- MORS.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: AKCJA SCI-FI
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 720 x 272

Rok 2077. Z powodu napromieniowania Ziemi ludzie przenieśli się na Księżyc. Bohater filmu, John Harper, wpada na trop zagadki, która całkowicie zmieni jego światopogląd i przyszłość ludzkości.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI KOPIA CAMRip● WIDEO:720 x 272 █

zachomikowany

474,3 MB
21 kwi 13 21:40

Jedz, Módl się, Kochaj (2010) DVDRip.XviD Lektor. PL-Jacek IVO.rmvb

.
Melodramat
Elizabeth Gilbert to trzydziestokilkuletnia, nowoczesna kobieta. Ma męża, wspaniały dom oraz dobrą pracę. Mimo to pewnej nocy leży nieszczęśliwa na podłodze w łazience i płacze, ponieważ stwierdza, że życie, które wiedzie nie jest tym, którego tak naprawdę pragnie i nie wie, co powinna z nim zrobić.
obrazek

z chomika and_4

697,9 MB
21 kwi 13 21:32

Życie Pi - The Life of Pi [2012] Dubbing PL (BRRip .XviD-BiDA).avi

obrazek

gatunek: dramat, przygodowy
produkcja: Chiny, USA
premiera: 11 stycznia 2013 (Polska),
28 września 2012 (świat)
reżyseria: Ang Lee
scenariusz: David Magee

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Ekranizacja bestsellerowej powieści Yanna Martela. Pi Patel, syn właściciela zoo, mieszka wraz z rodziną w Indiach. Wkrótce życie postawi przed nim wyzwanie, które będzie wymagało od niego niezwykłej determinacji. Rodzina Pi postanawia przenieść się do Kanady. W trakcie podróży statek ulega uszkodzeniu i tonie. Pi znajduje się w niewielkiej szalupie na środku Oceanu Spokojnego w towarzystwie hieny, orangutana, zebry i tygrysa bengalskiego o imieniu Richard Parker. Rozpoczyna się walka o przetrwanie.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika Morrrgana

705,3 MB
21 kwi 13 21:28

Singielka z L.A. - Slightly Single in L.A. [2011] Lektor PL (DVDRip.XviD-Orzech).avi

LEKTOR PL
KOMEDIA ROMANTYCZNA
ROK: 2012
PRODUKCJA: USA
______________

Bezpretensjonalna, wesoła komedia romantyczna o tym, że miłość pojawia się czasami wtedy, kiedy jej zupełnie nie oczekujemy.

Dale Squire (Lacey Chabert) to niezależna młoda dziewczyna mieszkająca w Los Angeles. Pracuje w filmie produkującej programy telewizyjne, a jej wielką pasją jest fotografia. Nie ma jednak szczęścia w miłości - po kilku nieudanych związkach zaczyna być pewna, że znalezienie miłości w Los Angeles jest zwyczajnie niemożliwe. Okazuje się, że w Mieście Aniołów trudno uniknąć spotkań z byłymi chłopakami. Czy Dale oprze się gwiazdorowi rocka Zachowi (Kip Pardue), swojemu staremu przyjacielowi, który nagle na nowo pojawia się w jej życiu?
obrazek

z chomika Morrrgana

5.0 120 głosów 5.0
241,0 MB
18 kwi 13 22:42

Barbie i magiczne baletki 2013 PLDUB.DVDRip.XviD-B iDA.rmvb

● DUBBING PL
● GATUNEK:ANIMACJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:640X352

Tańcz z Barbie w magicznej przygodzie, w której Barbie wciela się w rolę Kristyn - baleriny mającej wielkie marzenia! Wszystko zaczyna się w momencie, gdy zakłada ona parę lśniących, różowych baletek i wraz z najlepszą przyjaciółką przenosi się do fantastycznego świata baletu.
█ PREMIERA Z POLSKIM DUBBINGIEM WIDEO 640X352 █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
699,6 MB
18 sty 13 0:37

Pamięć Absolutna (2012) Lektor PL.THEATRiCAL.BDRip .XviD-BiDA.avi

▶ Lektor PL
▶ Gatunek: Thriller,Akcja,Sci-Fi
▶ Video: 624 x 256

Megaprodukcja Lena Wisemana, współtwórcy takich hitów jak "Dzień niepodległości" i "Faceci w czerni", zrealizowana na podstawie opowiadania Philipa K. Dicka. W niedalekiej przyszłości pewien pracownik fabryki odkrywa, że w istocie jest tajnym szpiegiem pracującym dla jednego z mocarstw walczących o światową dominację. Cały problem polega na tym, że nie wie, kim jest jego pracodawca. Nowe wcielenie klasyki kina z Colinem Farrellem w roli głównej.

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
0,89 GB
18 sty 13 0:34

Lincoln (2012) Napisy PL.DVDScr.XViD-MORS.avi

▶ Napisy PL
▶ Gatunek: Biograficzny Dramat historyczny

Film opowiada o burzliwym życiu prezydenta Stanów Zjednoczonych - Abrahama Lincolna.

z chomika guubcio

5.0 3 głosy 5.0
700,2 MB
18 sty 13 0:32

Frankenweenie (2012) Napisy PL.BRRip.XviD-KiT.avi

▶ NAPISY PL
▶ Gatunek : Animacja.Czarna komedia

Podczas zabawy pies Victora zostaje potrącony przez samochód. Chłopcu udaje się go jednak ożywić.

z chomika filler

5.0 2 głosy 5.0
718,5 MB
18 sty 13 0:19

Dziedzictwo Bourne'a 2012 Lektor PL.DVDRip.XViD-MO RS.avi

▶ Lektor PL
▶ Gatunek: Sensacyjny, Thriller

Trylogia Bourne’a na całym świecie zarobiła już prawie miliard dolarów! Czwarte, nowatorskie podejście do cyklu o Jasonie Bournie to niezwykła opowieść uzupełniająca i zamykająca kultowy cykl.

zachomikowany

701,0 MB
3 paź 12 20:49

Barbie. Calineczka. b.thumbelina-pldub.avi

Gatunek: Animacja, Dla Dzieci
Barbie przedstawia historię Calineczki. To magiczna historia, którą inspiracją była klasyczna baśń. Calineczka jest maleńkim elfem, który żyje zgodnie z otaczającą go przyrodą. Teraz elfy z niecierpliwością oczekują przyjścia na świat małych elfiątek, które wyłonią się z kwiatowych pąków za dwa dni. Nagle wielkie zwierzę z ogromnymi żółtymi zębami zaczyna się wgryzać w ich piękną łąkę. Calineczka i jej przyjaciółka trafiają w bardzo dziwne miejsce. To elegancki dom w wielkim mieście. Zaciekawione elfy poznają nowe otoczenie. Odkrywają, że los małych elfiątek spoczywa w rękach rozpuszczonej dziewczyny o imieniu Makena. Czy elfom uda się uchronić zaczarowaną krainę i przyrodę całego świata? Czy małe stworzonka zdobędą się na wielki czyn?
BARDZO łADNA KOPIA
obrazek

z chomika cezary86

416,5 MB
3 paź 12 20:45

Barbie w Świecie Mody - Barbie.A.Fashion.Fairytale .2010.PL.DUBB.DVDRip.XviD-PolishBits.rmvb

.
ANIMACJA
Barbie in a Fashion Fairytale to najnowszy film z Barbie, który bedzie miec swoja premiere jesienia 2010.Barbie jako Modna Paryżanka to bohaterka nowego filmu Barbie" BARBIE W ŚWIECI MODY", w którym przemienia swój strój księżniczki w wystrzałową sukienkę na imprezę.Pewnego dnia pod wpływem wielu nieszczęśliwych wydarzeń Barbie postanawia przeprowadzić się do Paryża! Zatrzymuje się u swojej ciotki, która prowadzi rodzinny Dom Mody. Wraz z nowymi przyjaciółmi postanawia pomóc ciotce uratować to wspaniałe miejsce.
obrazek

zachomikowany

1,28 GB
3 paź 12 20:44

Barbie Idealne Święta.2011.PLDUB.480p.DVDRip.XViD. AC3-NOiSE.avi

Oryginalny Dubbing PL
Animacja, Dla dzieci, Fantasy

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Barbie w Wigilijnej Opowieści to ciepła adaptacja klasycznego dzieła Karola Dickensa, pełna radości, świątecznych kolęd i pięknych strojów! Barbie występuje w roli Eden Starling, pięknej gwiazdy londyńskiego teatru. Razem ze swoim rozpieszczonym kotem Eden samolubnie próbuje zmusić wszystkich aktorów, aby razem z nią odbywali próbę w Święta!

z chomika Violence_up

700,7 MB
23 wrz 12 22:20

Barbie Mariposa Wróżka Motyl - Dubbing PL.avi

Przyłącz się do Barbie poznającej zupełnie nowy świat Wróżkolandii! Maripoza jest przepiękną wróżką o skrzydłach motyla, która uwielbia czytać i marzyć o świecie znajdującym się poza granicami Skrzydłolandii™. Skrzydłolandię™ chronią tajemnicze światła magiczne, stworzone przez Królową, ale gdy zostanie ona otruta przez zdradziecką wróżkę Henę, światełka zgasną, jedno po drugim. Teraz wszystko zależeć będzie od Maripozy™ i jej przyjaciół, którzy wyruszą poza granice bezpiecznego miasta, by odszukać antidotum na truciznę, jedyny lek zdolny ocalić Królową. Przyłącz się do wyprawy motylich wróżek i przeżyj u ich boku niewiarygodnie ekscytująca przygodę, która odmieni je na zawsze!

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, 26.02.2008
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

699,9 MB
23 wrz 12 22:19

Barbie Jako Księżniczka Wyspy - Dubbing PL.avi

Barbie powraca jako Księżniczka Rosella. Rosella mieszka na wyspie wraz ze swoimi przyjaciółmi zwierzątkami - pandą Sagi, pawiem Azulem i słoniem Tiką. Pewnego dnia Rosella zostaje ogłoszona Księżniczką Wyspy. Niestety Rosella zaniedbuje swoje obowiązki opuszczając wyspę. Przystojny książę Antonio znalazł bowiem wyspę Roselli i zabiera księżniczkę do cywilizacji. Czy Rosella wróci na wyspę i czy poradzi sobie w całkiem nowym nieznanym sobie świecie?

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Musical, Baśń, 18.09.2007
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

701,4 MB
23 wrz 12 22:19

Barbie i Trzy Muszkieterki - Dubbing PL.avi

Jedna za wszystkie, wszystkie za jedną! Oto hasło z jakim Barbie i jej przyjaciele pojawią się na planie filmu Barbie i Trzy Muszkieterki. Dołącz do Barbie, która jako młoda wieśniaczka Corinna podąża za swoimi marzeniami aż do Paryża - i zostań, podobnie jak ona, muszkieterką! Spotkaj wraz z nią trzy inne dziewczęta, które w sekrecie dzielą to samo marzenie. Czy dziewczynkom uda się dostać na bal maskowy, przywdziać stroje dzielnych muszkieterek i jeszcze ocalić pięknego księcia? A wszystko to bez złamania jednego obcasa? Obejrzyj tę niesamowita przygodę, która udowodni ci, że marzenia jednak się spełniają!

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, 15.09.2009
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
700,1 MB
23 wrz 12 21:42

Barbie Księżniczka i Piosenkarka 2012.PLDUB.DVDRip .XviD-BiDA.avi

● DUBBING PL
● GATUNEK:ANIMACJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:640X352

Kolejna muzyczna i magiczna przygoda, w której Barbie™ wciela się w rolę Tori™, życzliwej księżniczki krainy Meribella, która zamiast wykonywać swoje królewskie obowiązki, chciałaby tańczyć i śpiewać.
█ [ PREMIERA Z DUBBINGIEM PL ] █

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
699,9 MB
19 wrz 12 22:45

Abraham Lincoln Vampire Hunter 2012 Napisy.PL.TS.X ViD-MORS.avi

▶ Napisy PL
▶ Gatunek: Fantasy, Horror
▶ Video: 540 x 270

Film o 16 prezydencie USA Abrahamie Lincolnie, który jest świetnie wyszkolonym zabójcą wampirów. Jego matka została zabita przez istotę o nadprzyrodzonych mocach, co wywołało u niego chęć niszczenia krwiopijców i im podobnych stworzeń.

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
699,4 MB
19 wrz 12 22:19

Scooby Doo 13 Strasznych Opowiesci CD2 (2012) PLDU B.DVDRiP.XviD-J25.avi

● DUBBING PL
● GATUNEK:ANIMACJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:512 x 384

Nikt nie ma takich wakacji jak Scooby-Doo i Drużyna Detektywów! Tym razem przyjaciele wybiorą się w zakręconą podróż dookoła świata! 13 przyprawiających o ciarki opowieści na dwóch płytach DVD to godziny rozrywki dla całej rodziny. Możemy się założyć, że i tym razem Brygada Detektywów rozwikła wszystkie napotkane zagadki. Rzecz jasna , nie obędzie się bez licznych okrzyków "kurczę!" , wielu szaleństw i smakołyków ze wszystkich stron świata - ktoś ma ochotę na krzywą wieżę w Pizzie? . .
█ CZAS TRWANIA ( 1 H 57 MIN ) CD 2/2 █

zachomikowany

5.0 51 głosów 5.0
434,1 MB
19 wrz 12 22:04

Battleship.2012.PL.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:SCIFI
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:640x352

Do Ziemi zbliża się formacja złożona z pięciu niezidentyfikowanych obiektów. Jeden rozbija się w Chinach, a pozostałe cztery wpadają do Oceanu Spokojnego. W okolicy trwają właśnie zakrojone na szeroką skalę międzynarodowe manewry wojskowe.
█ PREMIERA Z LEKTOREM █

zachomikowany

271,8 MB
27 maj 12 23:26

Supertankowiec -Super Tanker (2011).PL.DVDRip.XviD -BiDA.rmvb

_______________________
◈GATUNEK:SENSCYJNY,SCI-FI
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOŚĆ: 624x352
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Na Ziemię spada meteoryt. Armia USA odkrywa, że ma on niespotykane właściwości i postanawia wykorzystać znalezisko do celów militarnych, co kończy się katastrofą. Próbując ratować sytuację, rząd wysyła grupę specjalistów, którzy mają zatopić niebezpieczną substancję w otchłaniach oceanu. W tym celu mają skorzystać z Super Tankowca.
₪₪ JAKOSC DVDRIP ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

278,3 MB
12 lut 12 0:19

Rocky i łoś superktoś.rmvb

Gatunek: Przygodowy
Produkcja: USA

Premiera: 2001
Wersja: RMVB (DVDRip)
Czas trwania: 88 min

POLSKI LEKTOR

Opis filmu:
Notoryczni złoczyńcy z Pottsylvanii: Boris Badenow i Natasha Fatale łamią tajny kod co umożliwia im przeskoczenie z kreskówki do prawdziwego świata. Prowadzeni przez mistrza zbrodnii Fearlessa Leadera knują plany podbicia świata.

Obsada:
Robert De Niro, Rene Russo, Jason Alexander, Piper Perabo

zachomikowany

442,0 MB
11 lut 12 23:48

Barbie i Sekret Wróżek.rmvb

Gatunek: Animacja, familijny
Produkcja: USA

Premiera: 2011
Wersja: RMVB (DVDRip)
Czas trwania: 72 min

POLSKI DUBBING
Opis filmu:
Wszystko zaczyna się od porwania Kena™ przez grupę wróżek do ich owianego tajemnicą magicznego świata. Wtedy właśnie dwie przyjaciółki Barbie™, stylistki, odkrywają przed nią swój sekret…
One również są wróżkami. Barbie™ i jej konkurentka – Raquella, wraz ze swoimi magicznymi koleżankami wyruszają w pełną emocji podróż, by sprowadzić Kena™ z powrotem. Aby im się to udało muszą trzymać się razem, a w trakcie wyprawy odkryją, że prawdziwa magia nie tkwi w świecie wróżek, tylko...

Oryginalny tytuł: Barbie: A Fairy Secret

zachomikowany

324,5 MB
6 lut 12 12:03

Kung Fu Panda 2 (2011.PLDUB.TS.XviD-FiRMA).rmvb

.
Produkcja:USA
ANIMACJA
Komedia twórców hitów “Shrek”, “Madagaskar” i “Kung Fu Panda”. Spełniły się marzenia Po i jest on teraz Smoczym Wojownikiem. Wraz z przyjaciółmi, mistrzami kung fu, czyli Potężną Piątką: Tygrysicą, Żurawiem, Modliszką, Żmiją i Małpą, chroni Dolinę Spokoju. Ale nowe wspaniałe życie Po jest zagrożone. Oto straszliwy złoczyńca planuje wykorzystać pewną sekretną broń, by podbić Chiny i zniszczyć kung fu.

z chomika Cinema-City

415,4 MB
6 lut 12 12:02

Rio (2011) PLDUBB.MD.TS.XviD-REHOT - wersja RMVB D ubbing PL ! [KiNO].rmvb

.
Produkcja:USA
ANIMOWANY
Najnowszy film animowany twórców "Epoki lodowcowej". Niezwykłe przygody udomowionej papugi, która porzuca wygodne życie w małym miasteczku na amerykańskiej prowincji i wyrusza do egzotycznego Rio de Janeiro.

z chomika Cinema-City

701,7 MB
30 sty 12 20:48

Druhny.2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

Oryginalny Lektor PL
Komedia Romantyczna

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Świetna komedia wyprodukowana przez Judda Apatowa; to Hangover dla kobiet … Film opowiada o przedślubnych perypetiach druhen, które wybierają się do Las Vegas… Mnóstwo znakomitych dialogów, fantastyczna muzyka zapewnią znakomitą wakacyjną rozrywkę.

z chomika Violence_up

281,8 MB
28 sty 12 18:40

Mirrors 2 (2010 STV DVDRip XviD-iLG) napisy wgrane.rmvb

Produkcja: USA
THRILLER
Max Matheson próbuje dojść do siebie po wypadku samochodowym, w którym zginęła jego narzeczona. Zatrudnia się jako nocny stróż w sklepie swojego ojca. Niespodziewanie zaczynają dziać się dziwne i przerażające rzeczy: jego współpracownicy zostają zamordowani a on zaczyna widzieć w sklepowych lustrach postać tajemniczej kobiety.
obrazek