▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Na Ziemi z niespotykaną dotąd gwałtownością dochodzi do serii nagłych i następujących po sobie kataklizmów. Światowe giełdy oraz banki stają na krawędzi ogromnego kryzysu ekonomicznego. Międzynarodowi politycy dążą do zjednoczenia wszystkich narodów, ich celem jest porozumienie z Izraelem i Palestyną. Mimo początkowego sukcesu rodzi się konflikt, który grozi globalną wojną. Armagedon jest blisko a wydarzeniom stara się zapobiec analityk CIA – Mark Thompson…
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

698,1 MB
8 cze 11 21:05

Miasto cieni -The City of Shadows (2010) PL.DVDRi p.XviD-PSiG.avi

ORYGINALNY LEKTOR PL
GATUNEK: DRAMAT
ROK: 2010
PRODUKCJA: KANADA
OCENA FILWEB: 6,1/10

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Doktor Max Orswell po ośmiu latach, które spędził na wojnie w Północnej Afryce zamierza wrócić do domu. W trakcie podróży przejeżdża przez małe miasteczko, w którym rozprzestrzenia się tajemnicza choroba...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

686,4 MB
8 cze 11 21:05

Rytuał - The Rite (2011) PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

ORYGINALNY LEKTOR PL
GATUNEK: DRAMAT HORROR
ROK: 2011
PRODUKCJA: USA
OCENA FILWEB: 6,8/10

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami film "The Rite" opowiada o losach sceptycznego ucznia seminarium duchownego, Michaela Kovaka (Collin O'Donoghue), który z niechęcią uczęszcza do szkoły dla egzorcystów w Watykanie. W Rzymie spotyka nieortodoksyjnego księdza, ojca Lucasa (Anthony Hopkins), który zapoznaje go z mroczną stroną wiary.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

662,5 MB
8 cze 11 21:05

Nieznani - Unknown (2006) PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

ORYGINALNY LEKTOR PL
GATUNEK: DRAMAT THRILLER
ROK: 2006
PRODUKCJA: USA
OCENA FILWEB: 6,8/10

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Pięciu mężczyzn budzi się w zamknięty magazynie, nie pamiętając, kim są. Aby przetrwać, muszą wywnioskować, kto jest dobry, a kto zły...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

693,7 MB
8 cze 11 21:05

Lemoniada Gada (2011) PL DUB - DVDrip - Xvid.avi

Gatunek:MUSICAL
„Lemoniada gada" opowiada historię pięciu licealistów, którzy poznają się podczas odbywania kary w szkolnej kozie. Wspólna niedola i rodząca się przyjaźń doprowadzają do podjęcia decyzji o założeniu zespołu muzycznego wykorzystującego niekonwencjonalne instrumenty. Początkowo wydaje się, że wokalistka Olivia, basistka Stella, klawiszowiec Wen, gitarzysta Mohini i perkusista Charlie nie mają nic wspólnego. Dzięki muzyce poznają się bliżej i odkrywają, że każde z nich musi się mierzyć z problemami w domu oraz w szkole. Zainspirowani starą maszyną na lemoniadę tworzą muzykę, która staje się rewolucyjna. Przy okazji uczą się mówić własnym głosem oraz przekonują się, że warto być sobą i dążyć do spełnienia własnych marzeń.

zachomikowany

700,0 MB
8 cze 11 21:05

Drapieżnik wykuty z lodu - The Arctic Predator (20 10.Lektor PL.DVBRiP.XViD-TRODAT).avi

Gatunek:SF
Doktor JC (Dean Cain) przewodniczy ekspedycji naukowej, której celem jest odnalezienie wraku zaginionego statku. Jednostka płynęła w rejs rozpoznawczy w strefie podbiegunowej i zatonęła w niewyjaśnionych okolicznościach 200 lat temu. Naukowiec chce odszukać statek, nim uczyni to dr Hasslein (Steven Waddington). Wkrótce załodze doktora JC udaje się odnaleźć zaginione szczątki. W wyniku pierwszych ustaleń okazuje się, że kapitanem tragicznej ekspedycji był przodek naukowca. W trakcie dalszych prac badawczych zaczynają ginąć członkowie załogi. Ocaleni świadkowie utrzymują, że agresorem jest lodowe monstrum, które zostało zbudzone w trakcie prac na wraku. Naukowcy odkrywają, że potwór żywi się energią cieplną...

zachomikowany

700,3 MB
8 cze 11 21:05

Flicka.2.2010.PL.BDRip.XviD-TVM4iN.avi

Gatunek:FAMILIJNY
Od czasu śmierci matki nastoletnia Carrie McLaughlin (Tammin Sursok) mieszka z babcią w Pittsburghu. Kiedy starsza pani trafia do domu spokojnej starości, po dziewczynkę zgłasza się jej ojciec Hank (Patrick Warburton), hodowca koni z Wyoming. Wychowana w mieście Carrie nie pała entuzjazmem do życia na ranczu, jednak na miejscu ulega fascynacji piękną czarną klaczą o imieniu Flicka. Flicka, z natury niespokojna i narowista, pewnego dnia ratuje Carrie przed grzechotnikiem. Od tego momentu między koniem i dziewczynką nawiązuje się więź. W wyniku serii niespodziewanych wypadków Flicka niszczy płot innego ranczera HD Walkera (Ted Whittall), który domaga się klaczy jako rekompensaty. Wkrótce koń trafia do córki Walkera, Amy (Emily Tennant), która chce startować na nim w zawodach jeździeckich. Gdy jednak okazuje się, iż Flicka jest zbyt bojaźliwa, by brać udział w podobnych konkursach, HD i Amy postanawiają oddać ją rzeźnikowi. Carrie podejmuje próbę uratowania czworonożnej przyjaciółki.

zachomikowany

672,1 MB
8 cze 11 21:05

Stone.2010.PL.DVDRip XviD-MORS.avi

Gatunek:DRAMAT THRILLER
Odbywajacy kare wiezienia podpalacz stara sie z niego wydostac z pomoca zony. Rozpoczyna to niebezpieczna psychologiczna gre z doswiadczonym policjantem, którego wczesniej laczyl romans z zona wieznia.

zachomikowany

699,0 MB
8 cze 11 21:05

Ben. Hur. 2010. PL. DVDRIp. XviD.avi

Gatunek:HISTORYCZNY,AKCJA
Nowa wersja klasycznej opowieści o zdradzie i przemienieniu w biblijnej Judei. Producentem telewizyjnego "Ben Hura" jest David Wyler, syn Williama Wylera, który w 1959 roku nakręcił nagrodzony 11 Oscarami film z Charltonem Hestonem Charlton Heston.

zachomikowany

701,1 MB
8 cze 11 21:05

Siedem przygód Sindbada - The 7 Adventures of Sinb ad (2010. Lektor PL. DVDRip. XviD-BiDA).avi

Gatunek:PRZYGODOWY AKCJA
Kolejny hit znanego studia The Asylum. Opowieść o przygodach Sinbada Żeglarza, księcia Persji, który musi wypełnić siedem zadań, aby ocalić świat przed straszliwą katastrofą.

zachomikowany

700,4 MB
8 cze 11 21:05

William i Kate (2011)PL.HDTV.XviD.avi

Gatunek:Biograficzny, Dramat, Romans
Historia miłości brytyjskiego następcy tronu Williama (Nico Evers-Swindell) i jego koleżanki ze studiów Kate Middleton (Camilla Luddington). Po raz pierwszy para spotyka się na prestiżowym Uniwersytecie w St. Andrews. Każde z nich ma swojego partnera. Książę wykorzystuje możliwość życia z dala od paparazzich i zawiera na uczelni wiele znajomości. Pewnego dnia razem z kolegami uczestniczy w charytatywnym pokazie mody. Jedną z modelek jest Kate, która robi na nim ogromne wrażenie. Ich przyjaźń zamienia się stopniowo w głębsze uczucie. Za wszelką cenę próbują chronić swoją prywatność, lecz media co jakiś czas publikują ich wspólne zdjęcia. Po ukończeniu studiów William wyjeżdża na szkolenie wojskowe.

zachomikowany

711,0 MB
8 cze 11 21:05

Rio (2011) PLDUBB.MD.TS.XviD-SAViO (DUBBiNG PL).avi

Gatunek:Animowany, Familijny, Komedia
Najnowszy film animowany twórców "Epoki lodowcowej". Niezwykłe przygody udomowionej papugi, która porzuca wygodne życie w małym miasteczku na amerykańskiej prowincji i wyrusza do egzotycznego Rio de Janeiro.

zachomikowany

700,0 MB
8 cze 11 21:05

Mroczna Relikwia - Dark.Relic.2010.DVBRiP.XViD.PL -TRODAT.avi

Gatunek:FANTASY
Rok 1099. Sir Gregory (James Frain), wyczerpany licznymi potyczkami krzyżowiec, prowadzi swoich ludzi z Ziemi Świętej do ojczyzny. Jego drużyna, w której skład wchodzą m.in.: Paweł, brat George (Samuel West) i arogancki sir Robert (Tom Basden), walczyła z muzułmanami o Jerozolimę ponad trzy lata. Po drodze rycerzowi udaje się zdobyć tajemniczą relikwię. W przeciwieństwie do wielu, które widział, ta okazuje się być autentyczną częścią krzyża, na którym zmarł Chrystus. Zadaniem wojowników staje się teraz przekazanie cennych szczątków papieżowi. Dopiero wówczas będą mogli spokojnie wrócić do bliskich. Niestety, podróż obfituje w kolejne nieszczęścia i tragedie. Statek, na którym krzyżowcy pokonują morze rozbija się i znika w tajemniczej mgle. Zapasy jedzenia i wody psują się. Rycerze ledwo uchodzą z życiem w czasie ataku szarańczy. Wreszcie z nieba spadają martwe ptaki, a konie należące do drużyny zostają zabite przez wilki. Okazuje się, że święta relikwia, którą wiozą rycerze, przyciąga szatana i stanowi dla nich śmiertelne zagrożenie

zachomikowany

755,3 MB
8 cze 11 21:05

10.04.10 (2011) Film PL.Webrip.avi

Gatunek:Dokumentalny
Anita Gargas, dziennikarka telewizyjna, autorka programu Misja Specjalna, usuniętego z ramówki telewizji publicznej, jest autorką dokumentu o katastrofie prezydenckiego samolotu. Była z ekipą filmową w Smoleńsku i okolicach, aby dotrzeć do ludzi, którzy mogli coś powiedzieć o katastrofie.

zachomikowany

699,9 MB
8 cze 11 21:05

Niedokonczony film - A Film Unfinished (2009.Lekt or PL.DVDRip.XviD-BiDA).avi

Gatunek:DOKUMENT DRAMAT WOJENNY
Po zakończeniu II wojny światowej odnaleziono materiały filmowe, nakręcone przez hitlerowców w getcie warszawskim, w celach propagandowych. Film jest niedokończony, nie posiada dźwięku, a jego treść została zmanipulowana. Kolejne analizy historyków dowiodły, jak przekłamywano codzienne życie w getcie, do wielu scen angażując aktorów lub zmuszając Żydów do odgrywania nieprawdziwych sytuacji. Yael Hersonski ukazuje jak precyzyjnie naziści sterowali i wpływali na masową opinię.

zachomikowany

690,2 MB
8 cze 11 21:05

Uznany za zmarlego - The Missing Person (2009) PL. LIMITED.DVDRip.XviD-B89.avi

Gatunek:DRAMAT,KOMEDIA
John Rosow, prywatny detektyw zmagający się z alkoholizmem, otrzymuje nowe zlecenie. Ma śledzić Harolda Fullmera, tajemniczego mężczyznę, który podróżuje pociągiem z Chicago do Los Angeles. Detektyw stopniowo odkrywa prawdziwą tożsamość Fullmera. Okazuje się, że mężczyzna jest domniemaną ofiarą zamachu na World Trade Center. Jeśli Rosow zmusi Fullmera do powrotu do żony, otrzyma wysoką nagrodę.

zachomikowany

705,5 MB
8 cze 11 21:05

Grę czas zacząć - Let the Game Begin (2010.Lektor PL.DVDRip.Xvid-mx07).avi

Gatunek:DRAMAT KOMEDIA
Tripp to sfrustrowany facet w średnim wieku, który nagle wpada na wspaniały pomysł. Jako partnera wybiera Gary'ego Wheelera, maklera na Wall Street i swojego kuzyna, Rowana. Tripp odkrywa nadzwyczajne umiejętności Rowana w zakresie przyciągania kobiet. Duet zdaje sobie sprawę, że biznes i relacje mają dziś wiele wspólnego. Tripp uczy się od Rowana i rozpoczyna biznes. Ale jest jeden problem: Tripp jest żonaty. W miarę rozwoju, gdy przedsiębiorstwo staje się warte miliony, Tripp zdaje sobie sprawę, że jest wielu graczy wokół niego, którzy chcą uszczknąć kawałek tego bogactwa dla siebie. Musi on zdecydować, czy walczyć o kasę, czy znaleźć miłość, z jego nową wiedzą.

zachomikowany

699,9 MB
8 cze 11 21:05

Miasteczko-The.Village.2010.DVBRiP.XViD.PL-TRODAT.avi

Gatunek:HORROR
Nastoletnia Kirsten Schwarz (Eleanor Tomlinson) wraca do swojego rodzinnego miasteczka, by zbadać tajemniczą serię samobójstw. Wszystkie zostały popełnione przez dziewczęta w dniu ich osiemnastych urodzin. Wideo-dzienniki ofiar prowadzą Kirsten do ruin starożytnej wioski, gdzie obecnie znajduje się muzeum. Doktor Wagner (David Bamber), pracujący w nim historyk, postanawia pomóc dziewczynie odkryć prawdę. Wkrótce na miejscu zjawia się także siostra Kirsten Marie (Finn Atkins). Cała trójka wpada na trop pradawnej tajemnicy związanej z czarownicą Hepzibah. Tymczasem zbliżają się osiemnaste urodziny Kirsten…

zachomikowany

689,2 MB
8 cze 11 21:05

Wygrać miłość - Just Wright (2010.Lektor PL.DVDRip .XViD-EM0C0RE).avi

Gatunek:KOMEDIA ROMANTYCZNA
Komedia o doświadczonej terapeutce, która zakoch*je się w jednym ze swoich pacjentów, zawodniku ligi NBA, pomagając mu wyjść z poważnej kontuzji. On jednak pozostaje nieświadomy jej uczuć, zajęty uwodzeniem jej przyjaciółki z dzieciństwa, która marzy, by zostać żoną popularnego koszykarza.

zachomikowany

709,8 MB
8 cze 11 21:05

11 Wrzesnia Pytania Bez Odpowiedzi - Loose Change 9.11 An American Coup 2010 (Lektor PL) DVBRip.avi

Gatunek:Dokumentalny
Widok samolotów uderzających w wieże World Trade Center skutecznie zachwiał przekonaniem Amerykanów o ich bezpieczeństwie. Paradoksalnie na taki wstrząs czekała tylko administracja prezydenta George'a Busha. Czy także była za ów zamach odpowiedzialna? Kontrowersyjny dokument "11 września. Pytania bez odpowiedzi" przedstawia w zupełnie nowym świetle zdarzenia, które stały się pretekstem do wypowiedzenia wojny terroryzmowi.

zachomikowany

698,1 MB
8 cze 11 21:05

Inside Job (2010.Lektor PL.BDRip.XviD-EM0C0RE).avi

Gatunek:DOKUMENTALNY
Dokument próbujący wyjaśnić przyczyny kryzysu z 2008 roku, jak mogło dojść do strat przekraczających 20 bilionów dolarów, utraty domów, oszczędności i miejsc pracy przez miliony osób, a ludzie za to odpowiedzialni w żaden sposób nie ucierpieli. Reżyser stara się pokazać świat wielkiej finansjery, pełen niezdrowych powiązań z środowiskiem akademickim i politycznym.

zachomikowany

547,0 MB
8 cze 11 21:05

Zaklęte piętro - Circle of Eight 2009 Lektor PL.avi

Gatunek:Horror
Jessica wprowadza się do mieszkania na poddaszu osiemdziesięcio-piętrowego apartamentowca nazywanego Dante w Los Angeles. Pozostali lokatorzy na pierwszy rzut oka wydają się być normalni...

zachomikowany

751,0 MB
8 cze 11 21:05

Bruce Lee My Brother 2010 BDRip. XviD( Amatorski L ektor PL).avi

Gatunek:BIOGRAFICZNY,PRZYGODOWY
Film przedstawia wczesne dzieciństwo i dorastanie słynnego aktora i mistrza sztuk walk aż do momentu jego samotnej "ucieczki" do Ameryki…

LEKTOR AMATORSKI NIE IVO

zachomikowany

673,7 MB
8 cze 11 21:05

Trzynasty-13 (2010) PL.BDRip.XviD-PSiG- Lektor PL.avi

Gatunek:DRAMAT,THRILLER
Dwudziestoletni Vince przypadkowo dowiaduje się o istnieniu tajemniczej koperty, dzięki której można zarobić mnóstwo pieniędzy. Naiwny chłopak wchodzi w jej posiadanie i ślepo wypełnia zamieszczone tam instrukcje. Kiedy orientuje się, że trafił do podziemnego świata, w którym rządzą jedynie dwie siły - przemoc i pieniądze, jest już za późno na ucieczkę. Vince będzie musiał liczyć na łut szczęścia – jak w rosyjskiej ruletce, w której stawką jest ludzkie życie

zachomikowany

0,88 GB
8 cze 11 21:05

Shorts.2009.PL.DVDRip.Xvid.AC3.5.1-KONIK.avi

Gatunek:FAMILIJNY,KOMEDIA,FANTASY
Akcja filmu rozgrywa się na przedmieściu Black Falls, gdzie wszystkie domy wyglądają tak samo, a wszyscy dorośli pracują w fabryce Black Box Unlimited Worldwide Industries Incorporated. Tam właśnie powstaje Czarna Skrzynka pana Blacka, uniwersalne urządzenie do wszystkiego. Jednak jedyną rzeczą jaką Pan Black uczynił dla 11-letniego Toe Thompsona, to zapewnienie pracy jego rodzicom. Tymczasem Toe chciałby poznać nowych przyjaciół. Wszystko zmienia się, kiedy z nieba spada tęczowy kamień...

zachomikowany

696,6 MB
8 cze 11 21:05

Victor (2009.Lektr Pl.DVDRip.XViD-TRODAT).avi

Gatunek:KOMEDIA
85-letniemu Victorowi (Pierre Richard) grozi eksmisja. Mężczyzna nie ma żadnej rodziny ani bliskich znajomych, którzy mogliby go przygarnąć. Jego sąsiadka Alice (Sara Forestier), stażystka w popularnym plotkarskim magazynie, martwi się problemami staruszka. Pewnego dnia wpada na szalony pomysł. Postanawia zorganizować konkurs, którego zwycięzca będzie mógł adoptować Victora. Zabawa wkrótce zostaje rozstrzygnięta i staruszek trafia do rodziny Sylvie (Clémentine Célarié) i Guillaume'a Saillardów (Antoine Duléry). Ich dzieci są zachwycone "nowym dziadkiem", a teściowa zaczyna z nim flirtować. Z czasem okazuje się jednak, że Victor wcale nie jest takim uroczym i bezbronnym staruszkiem. Wkrótce pokazuje swoje prawdziwe oblicze. Scenariusz powstał na podstawie powieści Michele Fitoussi pod tym samym tytułem.

zachomikowany

700,5 MB
8 cze 11 21:05

S.W.A.T.Firefight (2011.Lektor PL.BRRip.XviD-EM0C0 RE).avi

Gatunek:AKCJA,KRYMINAŁ
Porucznik Paul Cutler z Los Angeles zostaje przeniesiony do jednostki specjalnej mieszczącej się w Detroit. Zmierzy się tam z morderczym geniuszem, chronionym przez lokalnych polityków. Można uznać za kontynuację świetnego S.W.A.T. z 2003 roku.

zachomikowany

701,7 MB
8 cze 11 21:05

CJ7(Cheung Gong 7 Hou).2008.PL.LiMiTED.DVDRip.XviD.avi

Gatunek:KOMEDIA,SCI-FI
Ti jest pracownikiem budowy, który mieszka w zrujnowanym bloku. Pomimo biedy posyła syna do jednej z najlepszych szkół w mieście, by ten nie musiał podzielić jego losu. Pewnego dnia w telewizji zostaje puszczony wywiad z człowiekiem, który ponoć widział UGO. Tego samego wieczoru Ti wybiera się na wysypisko śmieci w poszukiwaniu nowych trampek dla syna, jednak zamiast butów odnajduje tam dziwną zieloną kule.

zachomikowany

699,5 MB
8 cze 11 21:05

Nietypowa wdowa Enfin Veuve 2008 Lektor PL DVDRip XviD.avi

Gatunek:KOMEDIA,DRAMAT
Mąż Anne-Marie właśnie zginął w wypadku. Wdowa, nie czując ani odrobiny żalu, nareszcie jest wolna i może otwarcie kochać człowieka, z którym potajemnie spotyka się od lat! Czy to oby nie jest zbyt piękne, żeby było prawdziwe? Na horyzoncie pojawia się pewna nietypowa przeszkoda

zachomikowany

700,5 MB
8 cze 11 21:05

O Smoku Ktory Nie Chciał Walczyć (2009) Dubbing PL DVDRip XviD.avi

generowanie podglądu

Gatunek:ANIMACJA,FAMILIJNY
Opowieść O smoku, który nie chciał walczyć to mądry i zabawny film, który jest teraz częścią Kolekcji Animacji Disneya. Ta pogodna historia opowiada o przygodach odważnego młodego chłopca, który zachęcony opowieściami o walecznych rycerzach, decyduje się wyruszyć na poszukiwanie strasznego smoka nękającego mieszkańców wioski. Kiedy znajduje smoka okazuje się, że smok jest bardzo przyjaźnie nastawiony oraz że bardziej interesuje go recytowanie poezji i granie muzyki niż pożeranie pięknych księżniczek. Czy chłopcu uda się powstrzymać lokalnego bohatera zanim ten wyzwie smoka na straszliwy pojedynek?
Film zawiera klasyczne, krótkie filmy Disneya: O smoku, który nie chciał walczyć, Goliath II, Byczek Fernando, Johnny Appleseed.

zachomikowany

« poprzednia stronanastępna strona »