
Czy chcesz zobaczyć zawartość tego folderu?
''The Screamers'' - rozdziały 1-15 (Tłum. kamila.konik & Bety Mrs.Carla, night_angel94).pdf
Przepraszamy za opóźnienia, ale 'renowacja' trochę trwała. Mamy nadzieję, że się spodoba i będziecie nas wspierać wspaniałymi komentarzami.
Komentarz = informacja o 16 chapie :)
Pozdrawiamy!
Komentarze:
Babette58 napisano 11.11.2013 00:07
przeczytałam i pytam o ciag dalszy
malpinka napisano 27.10.2013 14:12
ta ksiazka wciaga ;) a bella i edward z tymi wszystkimi tekstami wymiataja :)) ale itak alice jest najlepsza z tym wzrokiem i jak rozstawia wszystkich po katach :Dsuper tlumaczenie
Anka512 napisano 5.08.2013 22:39
Genialny ff. Mam nadzieję, ze nastąpi kontynuacja. pozdrawiam Aneta
kawusia25 napisano 28.04.2013 18:24
Dzięki za kolejny świetny rozdział. Tłumaczenie jak zawsze boskie. Pozdrowienia i dużo cierpliwości przy tłumaczeniu i czytelniczkach :D
denny.zachir napisano 21.04.2013 21:28
kiedyś czytałam ^^ Do 10 rozdziału potem komputer mi się spalił a ja nie pamiętałam hasła do chomika i długi czas nic nie czytałam, ale niedawno postanowiłam odszukać i proszę !!! Jest jeszcze wspanialsze niż pamiętam. Odwalacie kawał dobrej i wartej czasu roboty. Uwielbiam Alice w 15 rozdziale !!! Moja ulubiona żenska postać w sadze. Z niecierpliwością czekam na ciąg dalszy ^^
kawusia25 napisano 3.04.2013 14:30
Dzięki za rozdział. Świetne tłumaczenie. Czekam na następne rozdziały. Pozdrowienia i dużo cierpliwości przy tłumaczeniu i czytelniczkach :D
mf1996 napisano 1.04.2013 19:58
Jestem ciekawa czy są szanse na kolejne przetłumaczone rozdziały. Dzisiaj odkryłam ff i przeczytałam za jednym razem.
DrSkacz_ napisano 28.02.2013 22:15
Rozdział świerny! :D Nono między Alice i Jasperem sie robi gorąco! ^^ Martwi mnie kłótnia Edwarda i Belli ;< Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze :D Pozdrawiam!
AlexRossie napisano 13.02.2013 22:52
niesamowite opowiadanie i tłumaczenie - oby tak dalej, juz nie moge sie doczekac nastepnego rozdzialiku :D wenki i powodzenia :D
beagaj19 napisano 10.02.2013 21:23
Och jak dobrze, że zajrzałam. Miam nadzieję, że to tłumaczenie nie umrze. Jast fantastyczne i tak fajnie tłumaczone. Dziękuję, za to że tak wspaniale o nie dbacie. Powodzenia, trzymam za Was kciuki. Pozdrawiam cieplutko.
poison.orchid napisano 9.02.2013 13:47
świetne hehehe błagam, tłumaczcie dalej ;) usmiałam się jak nigdy ;) dzięki dziewczynki i pozdrawiam ;*
Mary1104 napisano 7.02.2013 19:19
Jaaaaaaaaaaaaaaa nieeeeee mogeeeeeeeeeeee!!!!!!! Ten ff jest genial! W ogóle inna koncepcja ;D MAm nadzieję,że szybko dodacie nowe rozdziały i mnie powiadomicie! Weny życzę!
The_Screamers napisano 5.02.2013 22:30
Ależ oczywiście, że jest, jeśli tylko znajdziemy odpowiednią osobę do tłumaczenia :) Nie chcemy tego opowiadania zostawić w takim stanie, niedokończone, ale jeśli będziemy zmuszone, bo nie mamy tłumaczki/tłumaczy, niestety niepozostanie Wam nic innego, jak dokończenie tego FF w oryginale na własną rękę :)
Bellsi napisano 31.01.2013 14:49
Życzę powodzenia przy tłumaczeniu.
Daphne_ napisano 24.01.2013 21:58
Dopiero dzisiaj znalazłam to opowiadanie i od pierwszej strony mnie zachwyciło. Naprawdę, zupełnie inne przedstawienie historii - z takim się jeszcze nie spotkałam. :) Bardzo dziękuję za tłumaczenie i wracam do czytania. :)
zuzakarp napisano 27.12.2012 01:48
Dziękuję za wspaniałe tłumaczenie : P Czekam na kolejne rozdziały : D Pozdrowienia Zuza : 3
Reusowa11 napisano 25.10.2012 04:00
świetne tłumaczenie :D Żałuję, że dopiero niedawno je znalazłam. Jestem ciekawa jak akcja dalej się rozwinie :) I jak będą relacje między Jazzem i Alice :D Dziękuje :)
envyme1990 napisano 7.07.2012 19:39
hej, przykro mi że nikt mi nie napisał że są nowe rozdziały chociaż pisałam komentarze i cały czas żyłam nadzieją że rozdział się ukaże niestety nikt nie napisał na starym chomiku że jest nowy i szkoda że nie znajdujecie czasu na tłumaczenie :(
Be39 napisano 27.05.2012 00:11
Fajnie, że wróciłyście do tłumaczenia "The Screamers". Mam z tym ficiem miłe wspomnienia, za które wam dziękuję :)
kamciakama napisano 22.05.2012 18:18
Nareszcie ktoś wrócił do tłumaczenia :). Dzięki, dzięki, dzięki!!!!!! Kiedy następne rozdziały?????
Smilinggirll napisano 1.04.2012 17:14
Cieszę się, że podjęłaś się tego tłumaczenie ;D Dziękuje!! ;* Rozdział jest niesamowity ;D Cieszę się, że Alice i Jasper poszli dalej ze swoim związkiem xD I Bella... Mam nadzieje, że niedługo ona i Edward wytłumaczą sobie nawzajem, że przeszłość nie ma znaczenia :) Pozdrawiam ; ) Ps. Czekam z niecierpliwością na następny rozdział ;*
kasiaorzech4 napisano 20.03.2012 18:14
Genialne tłumaczenie odkryte przeze mnie późno ale lepiej późno niż wcale :)
Black_KiSs napisano 18.03.2012 23:11
Aaaaaaaaa! Genialne ^^ Przeczytałam całość i po prostu nie mogę ;D Ubóstwiam Alice - to jest jedyny FF (mogę to powiedzieć z czystym sercem), gdzie przyjmuję ją bez zastrzeżeń :D A ten pan Hale... Hmm ;D Terapeuta ^^ Podziwiam Alice. Bez zastrzeżeń. Nie potrafiłabym pójść do biura faceta, o którym skrycie marzę i wyjawić mu wszystkie moje najskrytsze fantazje oraz fakt, że nazwałam swój wibrator "Jasperem" ;D hahaha! :) No i jeszcze ten Edward i Bella... ^^ To ich spotkanie - agh! Idealne ;P Krzykacze są ZAJEBIST.E ! Po prostu nie mogę ;D Padłam ze śmiechu, czytając tą akcję... relację Robert-Edward ;D No i do tego dochodzi również niesamowita frustracja jaką to tajemnicę skrywa Bella... Do następnego! Pozdrawiam i nie mogę się doczekać kolejnego rozdziału :) Całusy!
ifa1982 napisano 11.03.2012 18:50
Cześć. Już myślałam ze nikt nie będzie tłumaczyć tego ff a tu taka niespodzianka :) Rozdział super. Pozdrawiam.
justyna9924 napisano 11.03.2012 14:56
rewelacyjne tłumaczenie :) cały czas śmiałam się jak głupia :) bardzo dziękuję za tłumaczenie ;* z niecierpliwością czekam na kolejny rozdział :) pozdrawiam graco ;*
Twilight1111 napisano 5.03.2012 16:39
Dziękuje za cudowne tłumaczenie :). Nie zdawałm sobie sprawy, że tak bardzo brakowało mi tych dwoje :P. Wątek Jaspera i Alice jest po prosu epicki ;) i nie mogę się doczekać natępnego spotkania J&A. Trochę marti mnie Edward z Bellą i ich tajemnice :(. Ogólnie rozdział był naprawdę świetny i jestem Wam ogromnie za niego wdzięczna :) Pozdrawiam Magda :)
gamelion86 napisano 4.03.2012 13:51
Oh świetny rozdział. Albo rozdział, bo musiałam sporo nadrobić heh. Było warto. Alice i Jasper są tak jakby razem, i mają badzo pobudzające sesje. Za to w raju Edwarda i Belli źle się dzieje. Może nie będzie tak źle prawda? Dzięki za nowy rozdział, był rewelacyjny.
Eweline145 napisano 2.03.2012 17:43
dziękuje za rozdział :) bardzo się ciesze że wznowiłyście tłumaczenie :) Alice u Jaspera na terapii.... genialne :D i to jak czekała na jego telefon :D mam nadzieje że Bella i Edward sobie zaufają i porozmawiaja o przeszłości... Pozdrawiam i czekam na kolejny :)
bambaryla1994 napisano 2.03.2012 01:17
wspaniale tlumaczenie dzieki z niecierpliwoscia czekam na CD:):)
beagaj19 napisano 1.03.2012 10:07
Na poprawę humoru przeczytałam jeszcze raz całe wspaniałe tłumaczenie i resztę orginału i już nie mogę się doczekać następnych rozdziałów. Pozdrawiam i bardzo dziękuę.
karolinakojder1 napisano 29.02.2012 23:02
Super tłumaczenie ! :) Nie wiem dlaczego wcześniej nie czytałam :P Ale dobraa... Życzę ci dużoo weny ! Czekam na kolejny rozdział! Pozdrawiam Karo ;*;)
Mycha092 napisano 26.02.2012 20:14
dziękuje za inf:D Nie mogłam przestać się śmiać;) cudowny FF, dziękuje:*
andziorek131 napisano 25.02.2012 13:03
zaraz skomentuję ale dziękuję wam za to że jest kontynuowany ten ff :)
black_hole69 napisano 22.02.2012 22:43
strasznie się cieszę, że znalazłam kontynuację tego tłumaczenia. ;)
anja535 napisano 22.02.2012 19:16
pieknie dziękuje za rozdział, myslałam, że nie doczekam się reaktywacji, a tu proszę, taka niespodzianka, dzięki jeszcze raz i czekam na kolejny rozdział ;D ;)
BananowyMikacz napisano 22.02.2012 16:24
Bardzo się cieszę, że tłumaczenie tego FF zostało wznowione. Jest ono naprawdę ciekawe i fajne ;) Bardzo dziękuję za Waszą pracę ;) Pozdrawiam, BM*
Twilight1111 napisano 22.02.2012 00:21
Jestem dużo bardziej niż wdzieczna za wznowienie przez Was tłumaczenia. Naprawdę myślałam, że już nigdy nie przeczytam o Krzykaczach :D. Także po stokroć dziękuję za taką dobrą robotę. Tłumaczenie wspaniałe i OMG akcja Jaspera z Alice była naprawdę GORĄCA. Nie mogę się doczekać jak potoczą się ich losy ;). Więc żeby nie przedłużać jeszcze raz po stokroć Dziękuję i życzę weny na dalsze tłumaczenie :) Pozdrawiam Magda ;)
patrycha0714 napisano 19.02.2012 02:03
Super że tłumaczycie to dalej:D czekam niecierpliwie na 16 rozdział:D
DarkTwilight napisano 17.02.2012 20:29
Nie czytałam tego wcześniej i nie wiem kiedy nadrobię wszystkie te rozdziały, ale po tych pierwszych kilku ff wydaje się być naprawdę ciekawy i cieszę się że postanowiliście go dalej tłumaczyć ;)
VampireEve napisano 16.02.2012 18:04
Ja też dziękuję, kochane:D Jeszcze nie czytałam, ale jak mi wróci chęć do lektury FF-ów, co chwilowo mi minęło, poza There Will Be Blood, to na pewno zajrzę:D Podziwiam pracę i jesteście kochane! Tylko wytrwajcie, no:D Tego Wam życzę. Dzięki:*
anusia_13_144 napisano 15.02.2012 10:47
cudo;) uwielbiam tego ff i juz straciłam nadzieje że zostanie on dokończony;) Bella jest świetna nie zapomniała o Charliem mam nadzieję że nic jej nie grozi i że zaufanie między Bella a Edwardem w końcu będzie tak duże że opowiedzą sobie o swojej przeszłości;)
DaFi123 napisano 14.02.2012 21:16
Wielkie, wielkie dzięki za kontynuację tego wspaniałego ff. ;) Rozdział świetny. Czekam z niecierpliwością na następny. :D
Hibiscus napisano 14.02.2012 14:28
Cześć :) Dopiero nie dawno zaczęłam czytać ten FF więc nie odczułam za bardzo tej przerwy :), ale cieszę się, że wznowiono tłumaczenie :D Oni wszyscy, w szczególności Bella i Edward są nie wyżyci! A akcja z "Gineyland" i ogólnie z jej wyposażeniem, bezcenne :D Bella ma zboczone pomysły :D hehehe Ale niektóre są genialne tj. np. akcja reanimacyjna Alice przez Pattisona w tv. Wariaci :D Dobrze, że Rob był daleko, bo Alice jak nic rozerwałaby go za jego teksty o kolejnym spotkaniu, jego z Edwardem w alejce :D Oj Alice, Alice tak się martwiłaś i stresowałaś spotkaniem z dr Jasperem, a tu się okazuje wcale niepotrzebnie :D Myślałam, że padnę kiedy ona zaczęła ze szczegółami opowiadać o tym jak fantazjowała o nim przez trzy? lata, i że ma zastępczego Jaspera... buhahahahah I okazuje się, że on czuł to samo :D Ich kolejne spotkanie będzie zapewne będzie OGNISTE :D hheheheh To naprawdę kochane ze strony Belli, że po mogła Charliemu się trochę pozbierać. I fajnie, że on bierze leki i jest w lepszej kondycji :) I też dba o Bellę :) Przesłuchanie Edwarda było takie ojcowskie :) Edward miał trochę strachu ;p Ale zaniepokoiła mnie wzmianka Charliego o zboczeńcu, który ją upokarza. Bello co się stało w twojej przeszłości i czy wiesz kto zabił tą całą Jass. Mam nadzieję, że niedługo Bella, jak i Edward zdobędą się na odwagę i wyznają sobie swoje tajemnice. Dziękuję za informację o rozdziałach i pracę nad nimi. Dużo czasu, natchnienia do dalszego tłumaczenia i wielu komentarzy. Pozdrawiam, Ania :*
ilciak napisano 13.02.2012 22:27
dziękuję :*
patipatison napisano 13.02.2012 09:38
super że to ff będzie tłumaczone :D jest boskie i czekam na więcej rozdziałów pozdrawiam :)
Vicii napisano 12.02.2012 23:26
Przepraszam, ale dzisiaj po raz pierwszy i mam nadzieję po raz ostatni od bardzo dawna komentarz będzie krótki. Pięknie dziękuję za info i świetne tłumaczenie :D Uwielbiam was kobiety za wznowienie tego jakże ekscytującego opowiadania, pozdrawiam i do next :D
beagaj19 napisano 12.02.2012 22:40
Dziękuję za infi, dziękuję za wspaniałe tłumaczenie i dziękuję za wspaniałą zabawę. Bardzo brakowało mi tego opowiadania i niesamowicie się cieszę, że dzięki Tobie znów mogę się nim cieszyć. Gorąco pozdrawiam.
sammantha napisano 12.02.2012 20:25
Dzięki za info :) Rozdział jest genialny aż poprawił mi wisielczy humorek ... :D Zacznę od B i E. Ci dwoje mają przed sobą długą drogę bo jest wiele nieruszonych zakamarków i trupów w szafach z jednej i z drugiej strony :) Mam tylko nadzieję że to wszystko się między nimi ułoży. Co do Alice i Jaspera to brak mi słów żeby ich opisać :D Pozdrawiam :)
gochochomiko napisano 12.02.2012 13:00
Oh dziękuje Wam , ze tłumaczenie powróciło !!!! jest genialne :)
say_ok napisano 12.02.2012 11:37
Dziękuje za wzowienie tłumaczenia :) Uhuhuh dzieje się, dzieje :) Nie sądziłam, że Alice jest, aż tak niegrzeczną dziewczynką ^^ Pozdrawiam ! :)
karola5738 napisano 12.02.2012 04:02
Świetne tłumaczenie :D Już sie nie moge doczekać kolejnego rozdziału :)
xmadziax93x napisano 11.02.2012 23:29
Dziękuje, że kontynuujecie tłumaczenie tego ff bo bardzo go lubię:)
Antek34 napisano 11.02.2012 22:53
Wielkie dzięki za rozdział :) Bardzo sie ciesze, że TS powróciło :D Pozdrawiam
kaSia2910 napisano 11.02.2012 20:26
Dziękuję! Dziękuję! Dziękuję! Dziękuję! Dziękuję! Rozdział fantastyczny! Warto było czekać! Z niecierpliwością czekam na ciąg dalszy! Pozdrawiam, Kasia :P:P:P:P:P:P
mona06 napisano 11.02.2012 19:19
Zaczęłam i przepadłam na kilka godzin. Pranie w pralce, kurz na meblach, podłoga chrzęści zaschniętym błotem, ale co tam, jutro też jest dzień. Zrobiłam kawę do termosu i czytam, czytam, i usmiecham się. Dzięki dziewczyny, w szarości życia i obowiązków taki tekst to jak balsam dla duszy. Jak skończę, napiszę więcej, ale nie mogłam się powstrzymać, by nie wrzucić kilku słów. Pozdrawiam cieplutko!!!!
Fanka-SagiZmierzch napisano 11.02.2012 18:33
Dziękuję za rewelacyjny rozdział. Bardzo przypadł mi do gustu ten ff, świetne tłumaczenie. Czekam na kolejny rozdział. Pozdrawiam
justyna9924 napisano 11.02.2012 17:12
bardzo się ciesze że to opowiadanie powróciło :) rozdział świetny :) z niecierpliwością czekam na kolejny :) pozdrawiam i dziękuję za tłumaczenie ;*
carolina9703 napisano 11.02.2012 16:33
Hej :) dziękuję za info i rozdział :) cieszę się że wznowiono to ff :) relacja Alice - Jasper jest boska :) jestem bardzo ciekawa jak to się dalej rozwinie ??? :) Pozdrawiam Carolina :)
kasienka316 napisano 11.02.2012 16:15
uhuh cieszę się że TS wróciło ;) podoba mi się wątek Alice i jaspera ;) pozdrawiam ;*
ewcia83_26 napisano 11.02.2012 15:59
Dziękuję za wspaniałe tłumaczenie.Z niecierpliwością czekam na następny rozdział.pozdrawiam
Aby dodawać komentarze musisz się zalogować
Oznaczenia: T, +18 (ze względu na przekleństwa i sceny erotyczne, choć w oryginale jest +16), AU/AH, OOC
Kategoria: romans/humor
Link do oryginału - http://www.fanfiction.net/s/5081258/1/The_Screamers
Autorka - KiyaRaven
Tłumaczenie - kamila.konik
Gościnnie tłumaczyły - Mrs.Carla, Gosza9, Bells-Wariatka.xD, ulson131, WhiteVampire, kasiorek.o
Bety - Mrs.Carla, night_angel94
Gościnnie betowały - chochlica1, WhiteVampire, ilciak, Lucy_
Opis:
Czy będą w stanie sobie pomagać, bez zabijania siebie nawzajem?
Link do bloga autorki - kiyaraven.blogspot.com
The Screamers zdobył kilka nagrodów w zagranicznych w konkursach, m.in:
Twilighter's Choice Awards - 1st Place The Damsel in Distress Award (Best Bella), 2nd place The Wonderland Award (Best Alice).
Twilight All Human Fanfiction Awards - Most Original Plot category.
The Gigglesnort Awards - Runner up - Best Edward.
The Faithful Shipper Awards - Best Secondary characters (Alice & Jasper).
The Glove Awards - 3rd Place Best Alice & Jasper.
The Fanny's - Best Alice.
W Polsce zdobył dwie nagrody w konkursie Cullenbitches w kategoriach: "Opowiadanie, na którym prawie zlałaś się w majty (ze śmiechu)" (trzecie miejsce) oraz w kategorii: "Najlepsza kreacja Alice" (drugie miejsce).
Informacje:
Za baner dla WT i oprawę graficzną opowiadania dziękujemy naszej kochanej Weronice - Chochlicy, jak i za nowszy baner dziękujemy oli7194 ! :*
ZGODĘ NA TŁUMACZENIE POSIADAMY wraz z życzeniami powodzenia :)