To Bridget Jones dla nastolatek. Angus, stringi i przytulanki jest zrealizowany na podstawie książki Louise Rennison bijącej rekordy popularności wśród młodzieży. Film opowiada o perypetiach nastolatki Georgii Nicolson, o jej buncie przeciwko rodzicom, swojemu wyglądowi i setkom innych rzeczy które w tym wieku przeszkadzają wszystkim nastolatkom.

W Paryżu mieszka pewien sympatyczny facet imieniem Octave. Pracuje w reklamie i zarabia kupę forsy. Jest panem świata, zawsze ma mnóstwo pieniędzy, kokainy i sprzedajnych kobiet. Lecz pewnego dnia buntuje się. Przestała mu odpowiadać rola współtwórcy nowego wspaniałego świata, w którym niewolników uczy się miłości do niewoli. Postanawia więc zdemaskować mechanizmy reklamy i napisać powieść...