Rue_s Lullaby Version 2 - No Autotune - The Hunger Games by Suzanne Collins [www.keepvid.com].mp4

Na oficjalnym soundtracku pojawi się kołysanka dla Rue w wykonaniu Jennifer Lawrence.

Oto tekst, tłumaczenie w książce i komenatrzu:


Rue's Lullaby

Deep in the meadow, under the willow
A bed of grass, a soft green pillow
Lay down your head, and close your eyes
And when they open, the sun will rise

Here it's safe, and here it's warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet--
--and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.

Deep in the meadow, hidden far away
A cloak of leaves, a moonbeam ray
Forget your woes and let your troubles lay
And when again it's morning, they'll wash away

Here it's safe, and here it's warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet--
-- and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.

Here is the place where I love you.